"iyi birine" - Traduction Turc en Arabe

• رجل لطيف
• رجلاً لطيفاً
• كشخص لطيف
• شخص لطيف
• رجل طيب
• كرجل لطيف
• رجلاً طيباً
• شخص جيد
• شخصاً لطيفاً
• فتاةً لطيفة
• رجلا لطيفا
• رجلاً صالحاً
• شخصاً طيباً
• شخصاً محترماً
• شخص أفضل

Çünkü, gerçekten iyi birine benziyor, Ama sen yinede söyleme, eğer Birisi sadece televizyonda iyi biri olarak görünüyorsa,
لأنه يبدو فعلاً رجل لطيف, لكن لا يمكنكِ الحكم بذلك من خلال التلفاز فحسب

Özür dilerim. İyi birine benziyorsun, ama zamanım yok.
آسفة، تبدو رجلاً لطيفاً ولكن ليس لديّ الوقت حقاً

Damon iyi birine benziyor.
دامون .. يبدو كشخص لطيف

Çok uzun süredir ayakta ve iyi birine benziyorsun sadece. Hepsi bu.
هو لم ينم منذ وقت طويل ويبدو انكي شخص لطيف

Buraya kadar geldiğiniz ve iyi birine benzediğiniz için sizin miktarınızı kabul ediyorum.
لذا سأراعي أنها ظروف طارئة وعشان خاطر انت رجل طيب

Her şey için özür dilerim. İyi birine benziyordu.
اعتذر عن كل هذا , ولكنه كان يبدو كرجل لطيف

Baban için çok üzüldüm. İyi birine benziyordu.
أنا أسف لسماع ما حدث لأبيك كان يبدو رجلاً طيباً

İyi birine kazık attığını ve bunu düzeltmeye çalıştığını söyledi..
فقط انه استطاع إغواء شخص جيد وانه أراد تصويب الوضع

İyi birine benziyorsun ama burası iyi adamlara göre bir şehir değil.
تبدو شخصاً لطيفاً .... لكن هذه ليست المدينة أو الوظيفة المناسبة للرجال اللطفاء

Ben onunla tanıştım. Çok iyi birine benziyor.
، قابلته قبلا يبدو رجل لطيف جدا

İyi birine benziyordu ama bilirsiniz.... ...uğrunda ölünecek türden değildi.
بدا وكأنه رجل لطيف وكُل شيء ، ولكن ، كما تعلم... لاشيءيموتمِن أجل أيشيء...

Hadi ya, kendine o kadar da yüklenme. İyi birine benziyorsun.
لا تكن قاس على نفسك فأنت تبدو رجل لطيف

Bak ne yapacağım, çünkü iyi birine benziyorsun.
سأخبرك بما سأفعل، تبدو لي رجلاً لطيفاً

Anlayamıyorum. Gayet iyi birine benziyor.
لا يهم ذلك ، يبدو رجلاً لطيفاً

İyi birine benziyordu.
لقد كان رجلاً لطيفاً

Sen akıllı, iyi birine benziyorsun.
تبدو كـ... ؟ تبدو كشخص لطيف بصدق

Bir kurt adam. İyi birine benziyorsun.
الجيش هو المستذئب يبدو انه شخص لطيف جداً

Çok iyi birine benziyorsun ama sana bir şey anlatamam. Gayet makul.
أنظر، يبدو أنك رجل طيب جدا و لكن لا أستطيع اخبارك أي شيء

Ama sen iyi birine benziyorsun. Tamam, vereyim.
لكنك تبدو كرجل لطيف لذا , حسناً

İyi birine benziyorsun.
تبدو رجلاً طيباً

Şimdi, iyi birine benziyorsun, o yüzden sana ne yapacağımı söyleyeyim.
ولكن أنت شخص جيد لذلك سأقول لك ماذا سأفعل

Çok iyi birine benziyorsunuz.
تبدينَ شخصاً لطيفاً للغاية

İyi birine benziyorsun.
تبدين فتاةً لطيفة

İyi birine benziyorsun, Aidan, ve Bernie için yaptıklarından dolayı müteşekkirim, ama seni tanımıyorum ve ona bir şey olursa--
(انت تبدو رجلا لطيفا (ايدن وانا حقا اقدر ما قمت (به من اجل (بيرني لكنني بالكاد اعرفك .. واذا حدث اي شيئ

İyi birine benziyordu.
بدا رجلاً صالحاً ما فيه الكفاية.

İyi birine benziyor.
يبدو شخصاً طيباً

Ve sen de iyi birine benziyorsun.
و أنتَ تبدو شخصاً محترماً.

Başka birine ihtiyacım var, daha iyi birine.
أليس كذلك؟ أريد شخص أخر, شخص أفضل ماذا عنها؟