"kötü şeyler de" - Traduction Turc en Arabe

• أشياء أسوأ
• ما هو أسوء
• أشياء سيئة
• أشياء أسوء
• أمور أسوأ
• الأشياء السيئة

Sizi temin ederim günahkar kalmaktan daha kötü şeyler de var.
هناك أشياء أسوأ من العذاب، يا سيدة استطيع ان اؤكد لك

Kaybedecek daha kötü şeyler de var, değil mi?
هناك أشياء أسوأ يمكن أن تفقدها أليس كذلك ؟

Dünyada bir Savunma Bakanının karısı olmaktan daha kötü şeyler de vardır.
هناك أشياء أسوأ من كوني زوجة وزير الدفاع

Dokuz yaşında bir çocuğa anlatılacak daha kötü şeyler de var.
هُنالك ما هو أسوء من الشرح لفتاة بعمر الـ9.

Hepsi bu. Harika şeyler yapıyorlar, ama kötü şeyler de yapıyorlar,
إنهم يفعلون أشياء جميلة ، لكنهم أيضاً يفعلون أشياء سيئة ،

Yarım trilyon dolarlık bir silahı çekiciyle götürmekten daha kötü şeyler de var.
هناك أشياء أسوء يمكنك القيام بها من قَطْرِ سلاح بنصف تريليون دولار

Burada kalmak mı? Daha kötü şeyler de düşünebilirim!
"الانتظار هنا؟" يمكنني التفكير في أمور أسوأ

Evet hatalar yapıyorsun, bazen kötü şeyler de yapıyorsun ama bunun sebebi büyüyor olman.
حسنا, أعني, أنت ترتكب الأخطاء تفعل الأشياء السيئة أحيانا بسبب أنني لم أنتهي من تربيتك

Streoid kullanmaktan çok daha kötü şeyler de yaptım.
لقد فعلتُ أشياء أسوأ بكثير من معاقرة المنشطات

Daha kötü şeyler de vardır ama gerçekten aklıma getiremedim.
أعني, أنَّ هنالك أشياء أسوأ بالفعل من ذلك ولكن في الواقع لا يمكنني التفكيرُ بشئٍ في الوقت الحالي

Sanırım daha kötü şeyler de olabilirdin.
حسنا، أظن أن هناك أشياء أسوأ من ذلك يمكنك أن تفعلها.

İnan bana, yapabileceğimiz çok daha kötü şeyler de var.
صدقيني هناك أشياء أسوأ يمكننا فعلها

Issız bir adada terk edilmekten daha kötü şeyler de var.
هناك أشياء أسوأ بكثير من العزلة

Hayatta haber atlatılmasından daha kötü şeyler de var.
هناك أشياء أسوأ من أن تكون حصد.

Boktan bir anne olmaktan daha kötü şeyler de var.
هناك أشياء أسوأ من ان تكوني أم سيئة

Hayatta ölümden kötü şeyler de vardır.
هناك ما هو أسوء فى الحياة من الموت

Bundan daha kötü şeyler de söylerim, yaparım da!
لماذا يجب عليّ ذلك ؟ أنا شخص بإمكانه قول ما هو أسوء من ذلك !

Yönetici olduğunda bazı kötü şeyler de olur.
سيحدث أشياء سيئة عندما تصبح مساعد المدير

Seksi eski karınla birlikte olmaktan daha kötü şeyler de var.
أتعلم، هنالك أشياء أسوء من ممارسة الجنسِ -مع طليقتكَ، المثيرة .

Ölümden daha kötü şeyler de vardır, Angelus.
هناك أمور أسوأ من الموت يا "إنجيلوس".

Artık bununla yüzleşmeliyim. kötü şeyler de olacak olsa bundan sonra ben seninle olacağım.
لا بد لي من قبول واقع كل هذا من الآن فصاعدا، مهما كانت الأشياء السيئة تحصل