"küçük bir kızı" - Traduction Turc en Arabe

    • فتاة صغيرة
        
    • طفلة صغيرة
        
    • فتاةً صغيرة
        
    • فتاه صغيرة
        
    • ستصطدم
        
    • وفتاة صغيرة
        
    Otel odasında terk ettiği sizinkilerden daha Küçük bir kızı var. Open Subtitles لديه فتاة صغيرة اصغر من ابناءك تركها في غرفة فندق وذهب
    Bu yaşta yalnızca Küçük bir kızı alt edebilirim ben. Open Subtitles في سني هذا، كل من أستطيع هزيمته هو فتاة صغيرة
    Charles Faine okula giden Küçük bir kızı kaçırma, tecavüz ve öldürmekten suçlu bulundu. TED تشارلز فاين أدين بالاختطاف والاغتصاب والقتل فتاة صغيرة في طريقها الى مدرستها.
    bana eşlik etmek için, Küçük bir kızı öldürebileceğin anlamına gelmiyor Open Subtitles من أجل أن ترافقني أنت لم تعفو حتى عن طفلة صغيرة
    Küçük bir kızı yetiştirmek için güzel bir yer değil mi? Open Subtitles إنه موقع مُميز لتربية طفلة صغيرة به ألا تعتقدين ذلك ؟
    Cadılar Küçük bir kızı kaçırdı ve alevlerde bir çok kişi öldü. Open Subtitles أخذت الساحرات فتاةً صغيرة و مات الكثيرون في الحرائق
    Ortağını sırtından vurdun ve şimdi de Küçük bir kızı korkutmaya çalışıyorsun. Open Subtitles أطلقت على شريكك من الخلف ومن ثم تحاول إخافة فتاة صغيرة
    Bakın benden sizin birlikte paylaştığınız bir fantazi dünyasında var olan Küçük bir kızı bulmam için adam ve kaynak ayırmamı istiyorsunuz. Open Subtitles أنظر , أنتما تطلبا من أن أجد قوة بشرية ومصادر لأجد فتاة صغيرة لم تكن موجودة لقد إشتركتم في اللعب بعالم الخيال حول ذلك
    Madem o kadar tehlikeli biri, senin gibi Küçük bir kızı ne diye tek başına yolladılar, güzelim? Open Subtitles لوانهخطيرياعزيزتي, لماذا يرسلون فتاة صغيرة مثلكِ وحدها؟
    Bunun için Küçük bir kızı suçluyorlar. Open Subtitles انهم يضعون اللوم على فتاة صغيرة وجدت اخاها ميتا عند النهر
    Küçük bir kızı gerçekten incitecek misin? Open Subtitles أنتِ لا تريدين حقا أن تؤذي فتاة صغيرة ربما.
    Ben, Küçük bir kızı etkilemeye çalışan zavallı bir adam görüyorum. Open Subtitles أرى رجل كئيب يعيش حياة كئيبة و يحاول أن يبهر فتاة صغيرة
    Kim Küçük bir kızı kaçıracak kadar adi olabilir? Open Subtitles من يكون بهذا التدنى ليقوم بأختطاف فتاة صغيرة ؟
    Hayır. Bir caninin, Küçük bir kızı kullanarak hapisten paçayı yırtmasına izin vermeyeceğim. Open Subtitles كلا , أنا لن ادع قاتلاً يستخدم فتاة صغيرة لكي يخرج من قضاء محكوميته
    Geçen hafta pitbull köpeği, Küçük bir kızı öldüren adamı tutukladığımızı biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف اننا اعتقلنا شخصا الاسبوع الماضي لإن ثوره قتل فتاة صغيرة في السن ؟
    Küçük bir kızı öldürmek üzere olan adamı vurmaya cesaret eden tek kişi ben olduğum için mi? Open Subtitles لماذا .. لأنني الوحيـدة التي إمتلكـت الجرأة لقتـل الرجـل الذي كان سيقتل فتاة صغيرة
    Küçük bir kızı yetiştirmek için güzel bir yer değil mi? Open Subtitles إنه موقع مُميز لتربية طفلة صغيرة به ألا تعتقدين ذلك ؟
    Hücre komşusunun Küçük bir kızı öldürme suçuyla idam edileceğini. Open Subtitles أحد الجيران فى الطابور متهم لقتله طفلة صغيرة.
    Çok geçmeden Küçük bir kızı kaçıracağına hiç şüphe yoktu. Open Subtitles لقد كانت مسألة وقت حتى يخطف فتاةً صغيرة
    Küçük bir kızı vurdum. Open Subtitles -لقد اطلقت النار علي فتاه صغيرة.
    Yarışmıyoruz. Havada düşmek üzere olan bir uçak var burada yaptığımız Küçük bir kızı kurtarmaya çalışmak. Open Subtitles نحنُ لا نتنافس هناك طائرة في الجو ستصطدم
    Bir fahişeyi ve Küçük bir kızı sadece o çekik gözlü pislik bulabilir. Open Subtitles إن كان هناك من يستطيع اقتفاء أثر عاهرة وفتاة صغيرة , فهو ذلك الصيني اللعين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus