"küçük kasaba" - Traduction Turc en Arabe

• بلدة صغيرة
• البلدة الصغيرة
• مدينة صغيرة
• المدن الصغيرة
• المدينة الصغيرة
• لبلدة صغيرة
• قرية صغيرة
• بمدينة صغيرة
• القرية الصغيرة
• البلدات الصغيرة
• ببلدة صغيرة

Unutmayın, suçlular bizim gibi küçük kasaba yerlilerini avlıyorlar.
الآن تذكّروا، المجرمون يتمنون عائلة من بلدة صغيرة مثلنا

küçük kasaba oteli, benzin istasyonu pizzası. Daha iyi ne olsun?
فندق في بلدة صغيرة ، ومحطة البنزين والبيتزا ، ماذا يمكن أن يكون أفضل؟

küçük kasaba insanlarını kötü gösteriyor. Tamam.
لقد جعل أهل هذه البلدة الصغيرة يبدون بمظهر سئ

küçük kasaba insanlarının yabancılara şüpheyle bakması doğaldır, değil mi?
حسناً، من الطبيعي لسكان مدينة صغيرة ان يشّكوا في الزوار ، اليس كذلك؟

küçük kasaba basınının bu kadar kuvvetli olduğunu hiç fark etmedim.
لم أدرك أن صحافة المدن الصغيرة بليغة هكذا

Aynı zamanda da küçük kasaba havası var.
لكن أيضاً, تشعرين بشعور المدينة الصغيرة

Ama küçük kasaba kızının moda dünyasındaki başarısını anlatıyor.
لكنه عن فتاة بلدة صغيرة تنجح في عالم الأزياء

Bu sözlerimi bir kenara yaz. küçük kasaba çocuğu, küçük kasaba hayatı bu sana yeterli gelmeyecektir.
تذكّري كلماتي، فإن شاب بلدة صغيرة وحياة بلدة صغيرة لن يكفياكِ.

küçük kasaba.
إنها بلدة صغيرة وقد تُطرح بعض النظريات بشأن وجودنا

Kokomo'lu küçük kasaba kızı New York'un en gözde bekarını öpüyor.
مجرد فتاة من بلدة صغيرة في كوكومو تقبّل أشهر عازب مؤهل في نيويورك

Peki ya sen, büyük şehir doktoru, küçük kasaba doktoruna dönüşüyor, senin hikayen nedir?
لكن ماذا عنك ؟ جراحة من المدينة الكبيرة تتحول الي طبيبة بلدة صغيرة ما القصة ؟

Yerleşmek için ilginç bir küçük kasaba seçmişsin.
هذه بلدة صغيرة مثيرة للاهتمام لاختيارك إيّاها من أجل الاستقرار

Bizim gibi küçük kasaba çocuklarının kanıtları bozmalarını istemezler.
إنهم لا يريدونا نحن رفاق البلدة الصغيرة أن نفسد الأدلة، أليس كذلك؟

küçük kasaba karakolu.
سجن البلدة الصغيرة صالون التجميل

küçük kasaba çocuğuydu.
مجرد فتى البلدة الصغيرة, أتعلم؟

Quahog'un eski günlerdeki o küçük kasaba olmadığını biliyorum ama benim için hâlâ çok özel.
, أسمعوا , أدرك كوهاغ ليس مدينة صغيرة كما كانت لكنها مازالت أستثنائية بالنسبة لي

Bana inanmadığını biliyorum ama lanet olası bir küçük kasaba garsonu olmak için doğmadın.
اعلم انك لن تصدقيني ولكنك لم تولدي لتكوني مجرد نادلة في مدينة صغيرة نعم اصدقك

Sıradaki durağı şu küçük kasaba.
أنه يجري بجوار هذه المدينة الصغيرة

Fakat bu küçük kasaba hakkında tek söyleyebileceğim ölüm ve dram barındırdığı sadece.
لكن لنقل فقط لبلدة صغيرة هذا المكان حصل على حصته من الموت و الأسى

Arkadaşlarıyla bir kahve dükkanında günlerini dedikodu ederek geçiren küçük kasaba kızı mı?
أأنت فتاة قرية صغيرة ...ستقضي أيامها تنام بالمقهى مع أصدقائها ؟ ...

"Bir küçük kasaba hayatının ilâhî bir övgüsü..."
ترنيمة المجد لحياة بمدينة صغيرة

Çin / Rus sınırındaki bu küçük kasaba gibi,
في مثل هذه القرية الصغيرة على الحدود الصينية، الروسية

küçük kasaba davalarından bu yüzden nefret ediyorum işte. Hayatında hiç matematik görmemişler kim bilemiyorsun.
لهذا السبب أكره تحقيقات البلدات الصغيرة لا تعلم إذا أدّى الرجل الحسابات

küçük kasaba korosu kızı yerine esir bir prenses gibi hissetmesini sağladın.
لقد جعلتها تشعر و كأنها أميرة مأسورة بدلاً من فتاة جوقة ببلدة صغيرة