"kılan tek" - Traduction Turc en Arabe

• الوحيد الذي جعل
• الوحيد الذي يجعل
• الوحيد الذي يجعلني
• جعل كل

Yaşamayı katlanılabilir kılan tek şey benim için başka bir insanla gerçekten bağlantı kurabilmem oldu.
ستعرف الشيء الوحيد الذي جعل كل شيء جدير بالاهتمام ... ...لقد كانت تلك... ... مرات قليلة اكون قادرا حقا ان , أتواصل مع كائن حي آخر.

Kiev'deki hayatımı değerli kılan tek şeyi birkaç hafta önce okyanusa attın.
الشيء الوحيد الذي جعل حياتي (جديرةبالعيشفي (كييف... رميتَه في المحيط قبل بضعة أسابيع

Onun hayatını yaşamaya değer kılan tek şey olduğumu söylüyordu.
تقول بأنني الأمر الوحيد الذي يجعل حياتها تستحق العيش

Hayatı anlamlı kılan tek şey o aslında.
ولكنه الشيء الوحيد الذي يجعل للحياة أهمية

Beni takım için önemli kılan tek şeyden vazgeçmemi mi istiyorsun?
تريدني أن أتخلّى عن الشيء الوحيد الذي يجعلني ذا قيمة عند الفريق

Beni takım için değerli kılan tek şeyden vazgeçmemi istiyorsun.
أتريدني أن أتخلى عن الشيء الوحيد الذي يجعلني مهماً لبقية الفريق

Kiev'deki hayatımı değerli kılan tek şeyi birkaç hafta önce okyanusa attın.
الشيء الوحيد الذي جعل حياتي جديرة بالعيش في (كييف)... رميتَه في المحيط قبل بضعة أسابيع

Hayatımı çekilir kılan tek kişi sensin.
انت الوحيد الذي يجعل حياتي ذات قيمة

Beni mutlu eden tek şeye kızdığımı bu boktan kasabayı yaşanılabilir kılan tek şeyin gittiğini düşünüyorum.
انا افكر بأنني سوف افوت الشيء الوحيد الذي يجعلني سعيد والذي يجعل هذه البلدة اللعينة قابلة للعيش سوف يرحل