"kırıklığına uğratma" - Traduction Turc en Arabe

• تخيب
• تخذل
• يخيب
• لاتخذلني
• ظني
• ظنّي
• أملِ
• تخذلنا
• تخذلنى

İki dakika. Her şey serbest, yavrum. Ama bizi hayal kırıklığına uğratma.
دقيقتين فقط وكل شيء مباح يا فتى ولا تخيب أملنا

Sadece beni sahada hayal kırıklığına uğratma, Nate.
فقد لا تخيب ظني في المباراة يا نايت

Ne beni, ne de babanı hayal kırıklığına uğratma.
لا تخذلني او تخذل والدك، مفهوم؟

Tüm insanlığı da hayal kırıklığına uğratma. - Selam. - Selam.
فى الواقع، لا تخذل البشرية كيف حالك؟

Böylece beni hayal kırıklığına uğratma şansı vermem.
بهذه الطريقة ، انا لا اعطيه فرصة كي يخيب ظني

Bana öğrendiklerini göster. Beni hayal kırıklığına uğratma, oğlum. Öğrettiğim..
أرني ماذا تعلمت لاتخذلني , بني

Dinle. Beni hayal kırıklığına uğratma, adamım. Pekala, bunu yapmak istemiyorsun.
إسمع، لاتخيب ظني فيك يارجل حسناً، أنت لا تريد فعل ذلك

Beni hayal kırıklığına uğratma.
لا تخيّب ظنّي

Sen sadece dövüşü ayarla. Ve Markov, beni hayal kırıklığına uğratma.
(ماركوف) لا تخُيب أملِ.

Sana güveniyoruz. Bizi hayal kırıklığına uğratma.
اسمع، نحن نعتمد عليك لا تخذلنا

Bay Murphy, beni hayal kırıklığına uğratma.
حديثلك يبدو عليه الجديه ياسيد ميرفى فلا تخذلنى

Beni hayal kırıklığına uğratma sakın.
لا تخيب ظني وإلا ستكون نتائجه وخيمة

- Sakın beni hayal kırıklığına uğratma, Tucker.
لا تخيب ظني , تاكر هذا كان غريبا

Beni hayal kırıklığına uğratma Ray. Beni hayal kırıklığına uğratma.
{لا يمكنك أن تخيب أملي، {راي لا تخيب أملي

Bay Amthor'u sakın hayal kırıklığına uğratma.
لا تخيب ظن امثور ابدا

Çocuklarını asla hayal kırıklığına uğratma Kasper.
اياك وان تخذل ابناءك ياكاسبر

Ailemizi hayal kırıklığına uğratma.
لا تخذل عائلتنا.

Ve beni yine hayal kırıklığına uğratma Dmitry.
و لا يخيب لي مرة أخرى... ديمتري.

- Finn, hayal kırıklığına uğratma beni.
- فين، لا يخيب لي. - أعطيني لحظة.

...sen çok iyisin. Hayal kırıklığına uğratma, Tank.
انك الرابح الحقيقي لاتخذلني يا تانك

Beni hayal kırıklığına uğratma.
لا تخيّبُ ظنّي

- Sakın beni hayal kırıklığına uğratma.
-لا تخيب أملِ -أنصتي ...

Beni hayal kırıklığına uğratma, Deano.
لا تخذلنى يادينو