"kabuklu" - Traduction Turc en Arabe

• القشريات
• قشرة
• القشرة
• بقشرة
• محار
• القشر
• القشري
• عندهم لحوم
• صدفية
• الجربة

Ancak benim favorim bir kabuklu olan Phronima olurdu.
ولكنني أفضل من كل هؤلاء، نوعا من القشريات يدعى فرونيما

Bu, isimlendirilmemiş bir "copepod". Copepod, kabuklu bir hayvandır
وهذا نوع غير مسمّى من فصيلة مجدافيات الأرجل. مجداف الأرجل هو نوع القشريات.

Ama bu taraf da daha kabuklu.
لكن هناك قشرة أكثر على هذا الجانبِ.

Yumuşak kabuklu yengeç mevsimi de geçti.
موسم صيد سلعطون القشرة الرخوة كاد ينتهي.

Bu Makolata kabuklu kabaklı kek.
هذه فطيرة القرع بقشرة الموكليت

Yumuşak kabuklu lazım bana.
أحتاج إلى محار ليّن وبعض المختارات

Tuzlanmış yer fıstığın var mı, kabuklu?
هل لديك بعض من الفول السودانى المملح ذو القشر ؟

- Hey, sen - kabuklu - altın çocuğu gördün mü? - Hayır.
-أنت ياذا الجلد القشري هل رأيت الفتى الذهبي؟

lstakozu sevdiğim halde kutudaki buzun üstünde yüzerken gördüğüm kabuklu hayvanlardan sonra yemek için kıskaçlılar yerine boynuzluları tercih etmiştim.
بقدر ما أحب الاستاكوزا مشاهداً كل هذه القشريات في الثلج بالصندوق جعل مزاجي يميل للحوافر لا المخالب

Burada araba büyüklüğünde ıstakoza benzeyen kabuklu bir hayvan olduğunu biliyor muydun?
هل تعلم أنه كان هناك ما يشبه جراد البحر من القشريات بحجم السيارة البويك ؟

Yani burada kim kabuklu bir deniz hayvanı seviyor?
اقصد هنا مثل القشريات ؟ او السالمون؟

Daha sonra kabuklu hayvanlar da gelmeye başladı, örneğin karides.
القشريات مثل القريدس ظهرت أيضا

İnce kabuklu, kaprisli, erken olgunlaşıyor.
إنه ذو قشرة رقيقة ، معتدل الطراوة

Sulu, ince kabuklu.
قشرة رفيعة و مليئة بالعصير

Yumuşak kabuklu hayvanlar Çinliler tarafından çok lezzetli kabul edilmektedirler.
السلاحف ذات القشرة الرقيقة تعتبر طعام فاخر لدى الصينيون

Glutensiz kabuklu organik kabak turtasına ne dersin?
ماذا عن فطيرة اليقطين الخالية من القشرة ؟

Pummelo kalın kabuklu bir Asya meyvesidir.
باميلو " فاكهة آسيوية كبيرة " بقشرة سميكة خارجية

Bir kutu deniz topunun, hayatım boyunca tattığım en ince kabuklu suları yerlere akan greyfurtlara dönüşeceğini düşünmüştüm.
"الصندوق الذي ظننته صندوق لكرات الشاطيء اتضح أنه صندوق لأكثر ثمرات جريبفورت بقشرة رفيعة و مليئة بالعصير تذوقتها في حياتي

İki sert kabuklu yengeç! Sürahide buzlu bira!
عشاء محار لشخصين وزجاجة بيرة

Ben de eve yumuşak kabuklu yengeç getirdim aslında.
مع ذلك أحضرت بعض محار البحر . .

Öğretmenim Coach Wilson'ı tanıyorsunuz... dudağında kabuklu bir yiyecek vardı.
حسنا اتعرفين مدرس الرياضيه المدرب كوش ويلسون كان يوجد القليل من القشر فوق شفته العلى

"kabuklu Hayvan Coşkusu" diye de bilinirim.
اسمي (جوي تيرنر)، المعروفة بـ"الإحساس القشري"

Bu adamlar yumuşak kabuklu yengeçleri Ton Balığından daha iyi yapıyorlar.
هولاء عندهم لحوم مقددة طازجة أفضل من لحوم التونة

Denizin dibinde nümmülit adı verilen küçük, kabuklu varlıklar yaşıyordu.
يعيش على قاع هذا البحر مخلوقات صدفية صغيرة تسمى "نُمّيّات"

kabuklu Abby. Bu kabuklu Abby yahu.
آبي الجربة إنها آبي الجربة