"kadar insanı" - Traduction Turc en Arabe

• كلّ أولئك القوم
• بأشخاصٍ عديدةٍ في
• العدد الكبير من الناس
• تأتي بأشخاصٍ عديدةٍ

Biliyorum. Bu yüzden bu kadar insanı henüz öldürmedim.
-أعلم، لهذا أبقيت كلّ أولئك القوم أحياء .

Bu kadar insanı altıncı seferle birlikte buraya Umut Üssü'ne fark ettirmeden nasıl getirdiğini her zaman merak ettim.
لطالما تسائلت بأنّى لكِ الترتيبَ لكي تأتي بأشخاصٍ عديدةٍ في الرِّحلةِ السَّادِسةِ بدون أن تَقْبِض عليكِ "هوب بلازا"؟

Bu kadar insanı barındırmaya gerekli altyapı ve binaların insanlık tarihinde eşi benzeri yok.
البنية التحتية والمباني اللازمة لاستيعاب هذا العدد الكبير من الناس غير المسبوق في تاريخ البشرية.

Ben bunun ne kadar insanı öldürebileceğini bilmiyorum.
أنا لا أفهمُ كيف لهذا العدد الكبير من الناس أن يموتوا

Bu kadar insanı öldürmesi için ikna edemedim bir türlü.
ومن الصعب جدا إقناع له لقتل هذا العدد الكبير من الناس.

Bu kadar insanı öldürmesi için ikna edemedim bir türlü.
ويصعب جدا لإقناعه لقتل هذا العدد الكبير من الناس.