"kalkmak" - Traduction Turc en Arabe

• النهوض
• تنهض
• الإستيقاظ
• الاستيقاظ
• الإقلاع
• أنهض
• تستيقظي
• للنهوض
• ما يصل
• القيام من
• العبث
• أستيقظ في
• تنهضي

Gün doğunca Kalkmak, gün batınca yatmak mı diyorsunuz?
هل تعني النهوض عند شروق الشمس والنوم عند غروبها ؟

Erken Kalkmak sorun değil, ben de çöpçülük işi buldum.
حسناً, لا أمانع النهوض باكراً لأنجز عملي الذي يقضي برمي النفايات

Belki Kalkmak istersin, Chris. Birilerinin suratına işemsi çok hoş olmaz sanırım.
يجب أن تنهض يا كريس شخص ما سوف يتبول على وجهك وهذا ليس لطيف

Egzersiz, erken Kalkmak ve saygın olmak dışında tabii.
الإستيقاظ مبكراً لأتريض أو لأكون محترماً

Sabah 4'te Kalkmak zorunda kaldığım talihsiz günlerde ben tam bir zombi oluyorum.
في الأيام السيئة الطالع عندما يتوجب علي الاستيقاظ 4 صباحا، أكون كالأموات الأحياء.

Evet, uçak Kalkmak üzere.
نعم , الطائرة أوشت على الإقلاع

Beyefendiler, yarın erken Kalkmak zorundayım, ve tüm zekama ihtiyacım olacak.
يجب ان أنهض مبكرا غدا ايها السادة واحتاج الى كل طاقتى وذكائى معى

İnsanlar ayağını kaydırabilir ama yapman gereken tekrar ayağa Kalkmak ve ertesi sabah işlerine kaldığın yerden devam etmektir.
الناس قد يدفعوك للأسفل, ولكنّ عليك النهوض وأن تذهب للعمل في صباح اليوم القادم

Kablolu TV, bedava konaklama... çiş için yataktan Kalkmak zorunda kalmama.
قنوات الكايبل ، ركن مجاني ولا يتوجب عليك النهوض من السرير كي تتبول

Sabah Kalkmak, ayakta durmak zordur ve bir şey yere düşünce kırılır, çünkü yerçekimi güçlüdür diye düşünülür.
قوة مهمة جداً,إنها قوية جداً. من الصعب جداً النهوض فى الصباح, والوقوف,وعندما تسقط الأشياء

Her sabah ümitsizce Kalkmak nasıldır bilir misin?
.. اتعلم كيف يبدو النهوض بكل صباح بدون امل ؟

Bazen sabah Kalkmak için neden canını sıktığını merak ediyorum.
أحيانا أتساءل لما تكلف نفسه عناء النهوض في الصباح

Jamison ahalisi uyanmadan evvel Kalkmak güzel bir şeymiş aslında.
من الجميل النهوض مبكرا قبل أن تفيق عائلة جايمسون

Henüz Kalkmak zorunda değilsin, ama kalkmayı düşünüyorsun, değil mi?
ليس عليك أن تنهض و لكن هل تفكر جيداً فى ذلك؟

Her sabah saat 4'te Kalkmak zorunda kalıyor.
انطلاقا من الرابعة فجرا, تنهض و تنظف معي المنازل.

Bunu annem icat etti, çünkü Kalkmak istemiyordu.
أمي أختراعتها لانها لا تريد تنهض في الصباح

Her sabah Kalkmak. Yani, nasıI olur?
مجرد الإستيقاظ كل صباح , اعني , كيف بإمكانك فعل ذلك ؟

Her sabah Kalkmak. Yani, nasıl olur?
مجرد الإستيقاظ كل صباح , اعني , كيف بإمكانك فعل ذلك ؟

Umarm yarn erken Kalkmak zorunda degilsindir.
اتمنى ان لايكون عليك الاستيقاظ مبكرًا غدًا، أو شي من هذا القبيل؟

Bebeğim, endişeleniyorum. Uçak Kalkmak üzere.
حبيبي أنا قلقة الطائرة على وشك الإقلاع

Sadece makyaj yüzünden saat 5.00'de Kalkmak zorundayım.
يجب علي أن أنهض في الخامسة فجراً فقط من أجل المكياج

Hey, en azından sen saat 9:00'da Kalkmak zorunda değilsin.
على الاقل لا يتوجب عليك ان تستيقظي الساعة ال9

Yere düşenin Kalkmak için sadece ve sadece 10 saniyesi var.
من يسقط أرضاً أمامه عشر ثواني، عشر ثواني فقط للنهوض..

Sabahleyin erken Kalkmak zorundayım.
لا بد لي من الحصول على ما يصل في وقت مبكر من الصباح.

Ister misin sabah yataktan Kalkmak?
افردى ظهرك هل تريدين أن تستطيعى القيام من السرير فى الصباح ؟

Beni sikmeye Kalkmak, yaptığın en kötü hata oldu.
العبث معي ما هو اسوء خطأ اقترفتيه الى حد الان

Dörtte Kalkmak zorunda kalacağım.
؟ إذاً علي أن أستيقظ في الرابعة

Hemen tekrar ayağa Kalkmak gerektiğini söylerdi.
أنه لا يهم إن سقطتي المهم أن تنهضي مرة اخري