| Ama kalp atışların kulak tırmalıyor ve kanının kokusu ondan da beter. | Open Subtitles | ولكن صوت دقات قلبك سيئة للغاي، ورائحة دمائك أسوأ بكثير. |
| kalp atışların bu müzikte bile kulağıma kadar geliyor. | Open Subtitles | يمكنني سماع دقات قلبك على الطبول. ربما انها انت. |
| Söyle bana; Freddie'yi öldürdüğünde kalp atışların hızlandı mı? | Open Subtitles | أخبرني شيئاً، هل تسارعت دقات قلبك عندما قتلتها؟ |
| kalp atışların çok yavaşlayacak ve ölmüş gibi görüneceksin. | Open Subtitles | تماسكي جيداً معدل نبضات قلبك سوف يقوم بالأنخفاض وذلك ليوحي بأنّك ميته |
| kalp atışların yüksek. | Open Subtitles | معدل نبضات قلبك مرتفعة |
| Senin yaşındaki bir kadın için kalp atışların ve nefes alışın normalin çok üzerinde, Sarah. | Open Subtitles | إن معدل تنفسك و نبضك أعلى من المعدل الطبيعى بالنسبة لإمرأة فى سنك يا سارة |
| kalp atışların titresin. | Open Subtitles | ثلاثة.. هيا لنرقص على الألحان الانجليزية |
| Kanka, kalp atışların roket hızına çıktı, bende seni geri çektim. - Sen iyi misin? | Open Subtitles | -يارفيق، دقات قلبك كانت عالية للغاية لذا أخرجتك هل أنت بخير ؟ |
| kalp atışların bana huzur veriyor. | Open Subtitles | دقات قلبك مهدئة |
| kalp atışların düzensizleşti mi? | Open Subtitles | هل دقات قلبك غير منتظمة؟ |
| kalp atışların hızlanıyor Stiles. | Open Subtitles | دقات قلبك تتسارع يا (ستايلز). |
| kalp atışların. | Open Subtitles | معدل نبضات قلبك. |
| kalp atışların hızlanacak. Küçük bir tren gibi. Bu normal. | Open Subtitles | نبضك سوف يتسارع كقطار صغير لا تقلقى, هذا طبيعى |
| Senin kalp atışların hızlanmıyor mu? | Open Subtitles | أليست تجعل نبضك ينبض بسرعة أكبر؟ |
| kalp atışların titresin. | Open Subtitles | لنرقص على الألحان الانجليزية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 