"kalp krizinden" - Traduction Turc en Arabe

• بنوبة قلبية
• نوبة قلبية
• بسكتة قلبية
• بأزمة قلبية
• النوبة القلبية
• أزمة قلبية
• السكتة القلبية
• ازمة قلبية
• الأزمة القلبية
• بسبب سكتة قلبية
• بنوبة قلبيّة
• بأزمة قلبيّة
• النوبات القلبية
• من سكتة قلبية
• لنوبة قلبية

"Eğer ölüm nedeni belirsizse, ismi yazılan kişi kalp krizinden ölür."
إذا لم يتم تحديد سبب الوفاة فسوف يموت الشخص بنوبة قلبية

Yok ama kalp krizinden ölmüş bir erkek kardeşi var.
لا، و لكن لديه أخ توفي من جراء نوبة قلبية.

Nakayama Kiyohiko, bir kızı öldürdükten hemen sonra kalp krizinden öldü.
ناكاياما كيوهيكو ، الذي قتل الفتاة مات للتو بسكتة قلبية

Yaşamanı istiyorum. Kızarmış soğanları hazmetmeye çalışırken tuvalette kalp krizinden ölmeni istemiyorum.
لكني أحبكَ أن تبقى حيًا، ولست ميت بمرحاض عقب إصابتكَ بأزمة قلبية

Bebeğim, kalp krizinden 3 gün sonra seks yaptım ve ölmedim!
صغيرتي، لقد مارست الجنس لثلاثة أيام بعد النوبة القلبية ولم أمت

"Eğer ölüm nedeni seçilmezse, sadece bir kalp krizinden ölür."
وإذا لم يحدد سبب الموت فببساطة سيموت الشخص بنوبة قلبية

Davadan bir saat sonra odasında kalp krizinden öldü.
، فى غرفته ، بعد ساعة من المحاكمة . توفى بنوبة قلبية

bu inanıl-- sanırım kalp krizinden ölmem sürpriz olmaz!
أظن بأني سأصاب بنوبة قلبية وأموت من تلك المفاجأة

On yedi yaşındaki bir oğlanın kalp krizinden ölmesi ne kadar doğalsa tabii.
لو كان أمراً طبيعية لفتى عمره 17 سنة أن يموت بسبب نوبة قلبية

Kendine ait bir fikri olsa, kalp krizinden ölür giderim valla!
إن كان لديه فعلًا فكرة نابعة منه، لأصابتني نوبة قلبية وتوفيت

Sessiz bir kalp krizinden önce tüm belirtileri sessiz hale getirir, ki bu, kalp krizini daha da ölümcül yapar.
حيث يقوم بكتم هذه الأعراض قبل حدوث نوبة قلبية صامتة، ما يجعلها مميتة أكثر.

Onun yerinde olsam daha mezarlığı terk edemeden kalp krizinden ölmüştüm
في نسختي ، فهو ربما يسقط ميتا بسكتة قلبية في اقرب وقت عند مغادرتهم المقبرة

Tüm bu olanlar bitmeden önce kalp krizinden gidebilirim.
هذا سيصيبنى بأزمة قلبية كنت أعلم أننى سأصاب بازمة قلبية

Savcı'nın belirttiğine göre... göl ve ağaç arasında bir yerlerde, kalp krizinden ölmüştü.
كما ورد في تقرير الطبيب الشرعي مات ديلمر بأزمة قلبية في مكان يقع بين البحيرة و الشجرة

Babamın kalp krizinden sonra bu kadar çabuk toparlanması harika. Biliyorum.
بالكاد اصدق كيف ان والدي تعافى بهذه السرعه من النوبة القلبية

Adli tıp raporuna göre, kadın, kalp krizinden ölmüş.
تقرير القاضي التمهيدي يقول هي ماتت من النوبة القلبية.

Geçen yaz, 9 Ağustos'ta, babam kalp krizinden öldü.
الصيف الماضي، التاسع من أغسطس، توفي والدي نتيجة أزمة قلبية.

Meseleye nasıl bakarsan bak, apandisit her şekilde kalp krizinden iyidir.
مهما كان الامر, زائدة دودية افضل بكل الاحوال من السكتة القلبية

Adam bıçak yarasından geldi, kalp krizinden öldü.
جاء احدهم مطعوناً لكنة مات جراء ازمة قلبية

kalp krizinden sonra işimi şansa bırakamam.
لا يمكننى أن أخاطر هكذا بعد الأزمة القلبية التي مررت بها

Ama sorgu yargıcının raporuna göre... her biri kalp krizinden ölmüş, nedeni bilinmiyor!
إن كانت جريمة أو مجرد صدفة لكن ، طبقاً لتقرير تشريح الجثة بأن كلهم ماتوا بسبب سكتة قلبية والسبب مجهول أليس كذلك؟

Personel sorumlusu bir saat önce kalp krizinden ölmüş.
رئيس الأركان تُوفّي بنوبة قلبيّة قبل ساعة.

İnsan 40 yaşında pat diye kalp krizinden ölmez.
لا يتهاوى من بلغ الأربعين صريعًا بأزمة قلبيّة ببساطة

Tahmini olarak her yıl kalp krizinden dolayı yaklaşık sekiz milyon insanın öldüğünü gösteren son çalışmaların sonuçlarını keşfetmek şok ediciydi.
ولقد صدمني اكتشاف نتائج دراسات جديدة التي أظهرت تقديرًا لما يعادل ثمانية ملايين شخص الذين يموتون من النوبات القلبية كل سنة.

Ancak bugün, Shibuya'da aniden yere yığılıp kalp krizinden öldü.
لكن اليوم في شيبويا سقط فجأة ومات من سكتة قلبية

kalp krizinden beri kalbimi formda tutmam gerekiyor.
يجب على الحفاظ على قلبى منذ تعرضى لنوبة قلبية