"kanada'" - Traduction Turc en Arabe

• كندا
• كندي
• لكندا
• بكندا
• الكندية

Farketmiş olduğunuz gibi, Kanada'daki seçimler şaka gibi. Haksız ve gelişigüzel sonuçlar veren
وكما تلاحظون فان الانتخابات في كندا مهزلة فنحن نعتمد على انظمة قديمة جداً

Şu an Kanada'ya doğru yola çıkmış olabilirdim. Bu delilik.
كنت أستطيع أن أكون في طريقي إلى كندا هذا جنون

Yeni bir Kanada restoranı var. Balığı masanda temizliyorlar.
هناك مطعم كندي حديث ينظفون السمك على مائدتك

Temel olarak, Rusya'nın kuzey sahilinden Kuzey Kutbu'na yürüyüp sonra Kanada'nın kuzey sahilinden devam etmekti.
خططت مبدأيًا لأمشي من الساحل الشمالي لروسيا إلى القطب الشمالي، ثم أستمر إلى الساحل الشمالي لكندا.

Ve oradayken çam böceğini öğrendik. Bu böcek kelimenin tam anlamıyla Kanada ormanlarını yiyor.
وعندما كنا هناك تعرفنا على خنفساء الصنوبر التي تأكل بكل معنى الكلمة الغابات بكندا.

Kanada hükümeti 1999 yılının Nisan ayında İnuitler’e, California ve Teksas’ın toplam büyüklüğünden daha büyük bir arazi verdi.
أعادت الحكومة الكندية في أبريل 1999 السيطرة الكاملة لشعب الإنويت على منطقة من الأرض أكبر من كاليفورنيا وتكساس مجتمعتين

Bunun yerine Kanada'ya döndünüz. Ve Kanada tüm masraflarınızı karşıladı.
بدلاً مِن ذلك، عُدتَ إلى كندا، ودَفعتْ كندا مصاريفكِ الإجمالية؟

Yapılması önerilen boru hattı, Kanada'dan başlayıp Meksika Körfezi'ne kadar uzanacak."
التي سيمر عبرها أنبوب النفط في طريقه من كندا إلى الخليج.

Bu hafta sonu Kanada'da olmayı ne kadar istediğini biliyorum.
أعلم كم تودين أن تكوني في كندا في هذه العُطلة

Bu yüzden Kanada'da birini kesince ceza alıyorsun dini bir ceza değil ama işlerini yapmayanlar için bir ceza.
و لهذا فان التجريح في كندا كان عقابا و ليس عقابا دينيا و لكن كعقاب على عدم قيامهن بوظيفتهن

Pekala millet. Eddie. Çekmeden önce, 10 Kanada doları olduğunu bilin.
قبل أخذ الصورة، أنت تعلم أن ثمنها 10 دولار كندي

Pastırma. Kanada pastırması. Meksika pastırması!
يوجد لحم مقدد ، ولحم كندي مقدد، ومقددمكسيكي..

Kanada pastırması sipariş ettiniz diye ödemeyi Kanada parasıyla ödemeye çalışmayın.
فقط بسبب انك كندي لا داعي لان تدفع لي نقودا" كندية

Ailem 1980'li yılların başında Kuzey Afrika, Libya'dan Kanada'ya geldi ve ben 11 çocuğun ortancasıyım.
انتقل والديّ من ليبيا في شمال افريقيا لكندا في أوائل سنة 1980. وأنا الطفلة الوسطى من بين 11 طفلًا.

Hey, kuş, Kanada 'da koalaların göçmenliğine büyük kolaylıklar sağlandığı doğru mu?
أيتها الطيور هل صحيح أن لكندا سياسة لمنع الهجرة للكوالا ؟

Gözlerimi kapasam ve birkaç saatliğine Kanada'ya dönsem istiyorum.
أتمنى ان اغلق عيني وأرجع لكندا ساعة واحدة ،أتعرف؟

- 30. Montreal, Kanada'da doğdunuz ve Paradine'le birlikte savaşa katıldınız.
لقد وُلدت فى مونتريال بكندا, وخدمت فى الحرب مع الكولونيل بارادين ؟

Babamın Kanada da bir av kulübesi var.
نحن بصدد الذهاب لمنتجع الوالد للصيد بكندا وعلينا ألا نفعل شيئا

Ayımız, Kanada'nın Hudson Körfezi'nde yaşayan 2000 ayıdan bir tanesi.
إنه واحد من 2000 دب قطبي يعيش بخليج "هدسون" بكندا

Sizin organizasyonunuz, Bay Midnight, Kanada sınırından bu kutulardan bir grup getirdi.
منظمتك يا سيد ميدنيت أحضرت بضاعة من هذه العلب عبر الحدود الكندية