| Benim ilk kayıkla gideceğimi söylemiştiniz. | Open Subtitles | لقد قلت يمكنني ان اذهب على متن اول زورق |
| kayıkla mı gezmek istersin? Sadece ikimiz? | Open Subtitles | زورق الرحلة يقول نحن لأثنين فقط؟ |
| - Bir kayıkla? | Open Subtitles | نعم. في زورق تجديف. |
| Japon Denizinde tahta kayıkla seyrederken kurtarılan Kuzey Koreli ilticacılar bugün İncheon Havaalanına indi. | Open Subtitles | تم إنقاذ زورق صغير انجرف من البحر (الياباني) المقتوح، وصل المنشقون إلى مطار (إنتشون) اليوم. |
| kayıkla birlikte denizde kaybolmuşlar. | Open Subtitles | اختفوا في البحر في زورق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 