"kendimi daha" - Traduction Turc en Arabe

• نفسي أكثر
• سيجعلني
• عن نفسي بشكل
• معا بالبهجة
• نفسي اكثر
• لا يجعلني
• أشعر بحال
• بالتحسّن

ama daha sıkı çalışmamı sağladı, her yıl kendimi daha çok geliştirmemi sağladı.
ولكنها جعلتني أعمل بجهد أكبر، وأُحسن من نفسي أكثر عامًا بعد عام.

Fakat kendimi daha çok 37 yaşında hissediyorum.
لكن أظن أنني أرى نفسي أكثر في السابع والثلاثين

Fikir alırsam kendimi daha iyi hissedeceğim.
انه سيجعلني اشعر أفضل اذا حصل على الاستشارة

kendimi daha az kötü anne gibi hissederim.
سيجعلني هذا أشعر أنني أم أقل سوءاً مما أبدو

Bundan dolayı kendimi daha iyi ifade etmek için konuşmama simgeleri dahil ediyorum.
لذلك أنا أدرج الرموز التعبيريه إلى حديثي لأعبر عن نفسي بشكل أفضل

kendimi daha hafif hissediyorum.
حسنا .. سنشعر معا بالبهجة

Oh, hayır. Artık kendimi daha fazla tutamayacağım!
لا استطيع ان امنع نفسي اكثر اذهب الى

Bu kendimi daha iyi hissettirmiyor. Bak, Alec, seni temin ederim...
هذا لا يجعلني أشعر بحال أفضل , إنظر "آليك" يمكنني التأكيد لك

kendimi daha iyi hissediyorum. Daha iyi görünüyorum. Daha iyi terliyorum.
أشعر بحال أفضل ، وأبدو بحال أفضل وأتعرق بشكل أفضل

Bunu düşündüm. Parayı geri vermeliyiz. kendimi daha iyi hissederim.
أبّي لقد فكّرت بالموضوع يجب أن نعيد المال سأشعر بالتحسّن

kendimi daha fazla küçük düşürmeden en iyisi gidip uzanayım.
حسنا، يجب علي أن أذهب لأنام قبل أن أهين نفسي أكثر

Her seansta, bana kendimi sevmem gerektiğini söylüyorsun kendimi daha çok beğenmeye başlamam gerektiğini.
كُل جلسة تقول لي بأنني أحتاج لمحبة نفسي أحتاج للبدء بمحبة نفسي أكثر, لشهورِ الآن

- Evet, ama kendimi daha çok bir asker gibi düşünüyorum, Bayan Watts.
لكن أنا أعتبر نفسي أكثر من جندي، سيدة واتس

kendimi daha daha fazla kandıramam ve bu...
لا أستطيع خداع نفسي أكثر من ذلك ... وهذا

Tanrım, bugün o kadının kafasını müzik kutusuna sokmak kendimi daha iyi hissettirir sanmıştım ama ben 54 dolarımdan ve evliliğimden oldum.
...يا إلهي هذا اليوم ظننت بأن إدخال رأس تلك المرأة بصندوق الموسيقى ...سيجعلني أشعر بالراحة ولكن

Faber'ı öldürünce kendimi daha iyi hissedeceğimi sanmıştım ama hissetmiyorum.
.. "قتل "فايبر أعتقد أنّ ذلك سيجعلني أشعر بتحسّن و لكن ، لا

Evliliğimizin yürümesi için kendimi daha iyi ifade edebilmem gerekiyor.
لبدأ حياتنا الجديدة معاً إذا كان زواجنا سوف ينجح يجب أن أكون قادرة لأعبر عن نفسي بشكل أفضل

Evliliğimizin yürümesi için kendimi daha iyi ifade edebilmem gerekiyor.
إذا كان زواجنا سوف ينجح يجب أن أكون قادرة عن التعبير عن نفسي بشكل أفضل

kendimi daha yakışıklı ve çekici bulmaya başlıyorum.
بدأت اجد نفسي اكثر وسامة وسحراً

Bu kendimi daha iyi hissetmeme hiç yardımcı olmadı.
هذا لا يجعلني أشعر بتحسن

Hile yaptım biliyorum, ama kendimi daha iyi hissettim.
ولكن فى الحقيقة لم أشعر إنى أوشيت بأصدقائى صحيح أن ذلك يعد غشاً ، ولكنه جعلنى أشعر بحال أفضل

Sadece bir şeyi yapmış olsaydın kendimi daha iyi hissedebilirdim.
أنا أَشْعرُ بالتحسّن لو أنت عَمِلتَ فقط شيء واحد