"kişi sensin" - Traduction Turc en Arabe

• أنت الشخص
• أنت من
• انت من
• أنتِ من
• انت الشخص
• أنت الرجل
• أنت الذي
• أنتِ الشخص
• وأنت الشخص
• انت الذي
• انتي الشخص
• أنك الشخص
• أنتِ التي
• أنت الوحيدة
• أنت واحد

Evet, ne yazık ki, tek dürüst olma... yeteneğine sahip olan kişi sensin.
وأنا صادق مع نفسي للأسف أنت الشخص الوحيد الذي لديه القدرة ليكون صادقاً

Chris, bu kurumda bu anahtarın emanet edildiği tek kişi sensin.
كريس أنت الشخص الوحيد فى هذه المؤسسة الذى ليده مفتاح كهذا

- Benden asla ayrılmamalıydın. - Benden ayrılan kişi sensin!
ـ كان من الواجب عليك ألا تتركنى ـ أنت من تركنى وليس أنا

Bizi anlamıyorsun bile. Cehenneme gitmesi gereken kişi sensin, melez.
انت لا تفهمين انت من يجب عليه الذهاب الى الجحيم

Bu hastalıktan beni kurtaracak kişi sensin, başkası değil.
أنتِ من أنقذني عندما كنت مريضا ولا أحداً سواكِ

Sevgilim, ailende aklı başında olan tek kişi sensin.
عزيزتى , انت الشخص الوحيد البرئ فى اسرتك من فضلك

Carter, hâlâ onun suçlu olduğunu düşünen tek kişi sensin.
كارتر , أنت الشخص الوحيد الذي مايزال يعتقد بأنه مذنب

Sen olmasaydın ne yapardım bilemiyorum Sonuçta, onu tanıyabilecek tek kişi sensin
لم أكن أدري ماذا أفعل بدونك أنت الشخص الوحيد الذي يمكنك التعرف عليه

Oradan kaçan tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذى فرّ دائماًّ من هناك.

Bu salondaki gülmeyen tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد في هذه القاعة الذي لا يضحك

Tarafsız bölgede adamlarından birini kaybet üzere olan tek kişi sensin.
أنت من عرضت احد رجالك للموت فى أرض الحياد

Ve tüm bu arkadaşlarının ortak ifadesine göre otobüsü çalan kişi sensin.
ووفقاً لأقوال أصدقائك هنا أنت من سرق تلك الحافلة

Onu kaçıran kişi sensin. O gece hastanedeydin.
أنت من أختطفها لقد كنت في المستشفى الليلة

Evet, ama bu seçimi yapan kişi sensin...
نعم , لكنه أنت من يمكنه أن يقوم بذلك الخِيار

Demek istiyorum ki, onunla zaman geçirmeyi seviyorum ama hakkında devamlı konuştuğu tek kişi sensin.
أقصد انني احب ان أخرج معه لكن انت من يتكلم دائماَ حول الموضوع

Beceremeyen tek kişi sensin göt herif! O kadar adam arasından tek buruşuk aletli sensin!
انت الشخص الوحيد الذي لا يمكنه المضاجعة ايها الاحمق يا ذو القضيب المرخي

İlgini çekecek. Beni kurtarabilecek tek kişi sensin.
سوف تثير اهتمامك ، أنت الرجل الوحيد الذي بمقدوره إنقاذي

Bunu yapmak isteyen tek kişi sensin.
.أنت الذي تريد أن تجعل منه هباءً منثوراً لماذا؟ من أجل السياسة؟

Will, bugüne kadar Glory'nin canını yakabilmiş tek kişi sensin.
ويل ,أنتِ الشخص الوحيد الذي استطاع اصابة جلوري علي الاطلاق

Ve burada hayvan dostlarımıza değer veren ilk tanıştığım kişi sensin.
وأنت الشخص الوحيد الذي قابلته هنا والذي يهتم بالحيوانات

Droid işgaline son vererek saldırıları durdurması gereken kişi sensin.
انه انت الذي يجب ان يوقف الهجمات عن طريق انهاء احتلال الاليين

Beni gerçekten anlayan tek kişi sensin.
انتي الشخص الوحيد الذي استطاع في الحقيقة ان يتفهمني

Ama sıkışık durumdayız ve hemen birini almalıyız. Bence o kişi sensin.
لكننا في وقت صعب ونريد شخص فوراً , أعتقد أنك الشخص المناسب

Demek oğlumun durmadan hakkında konuştuğu kişi sensin.
حسناً , أنتِ التي لا يتوقف أبني عن الحديث عنها

Ameliyatlardan sonra onları gören tek kişi sensin. Bu olabilir.
أنت الوحيدة التي رأتهم بعد تلك العملية انتظر ربما هو

Ayrıca yattığım tek kişi sensin.
علاوة على ذلك... ... أنت واحد أريد أن أنام معها.