"kibri" - Traduction Turc en Arabe

• الغطرسة
• غطرسة
• غطرسته
• غطرستها

Çünkü sende beyaz önlüklülerin kibri var.
لأنّه تبدو عليك الغطرسة لتضع الرداءَ الأبيض.

Roma'nın kibri otuz yıl boyunca onun karanlıklarda yaşlanmasına müsaade etti. Otuz.
الغطرسة الرومانية سمحت له بالعيش في الظلام لثلاثين عاماً

Bu asistanın egosu ve kibri yüzünden hayal kırıklığına uğradım.
أنا محبطة بسبب الغرور و الغطرسة اللذان أظهرهما هذا الطبيب المقيم

Ancak Cronus'un gücü arttıkça kibri ve paranoyası da arttı.
ولكن كما نمت قوة كرونوس... لذلك، أيضا، لم غطرسة له و جنون العظمة.

Şimdi bir kez daha içinizdekileri bu korkunç hayvana bakarak çıkartın kendi kibri ve aptallığıyla onu alaşağı edin.
والآن ألقوا نظرة على هذا الحيوان المخيف، الذي أسقطته غطرسته وحماقته

Taa ki Carnelian Prime Trust kibri ve açgözlülü için kamudan özür dileyip hareketlerini değiştirme sözü verene kadar.
إلاّ في حالة قيام شركة "كارنيليان" بتقديم إعتذار علني" "بسبب جشعها و غطرستها" "و قطع وعد بتغيير أساليبها"

Seni yargılayacaklar, Amerikan kibri hakkında propaganda yapacaklar daha sonra seni hapse atacaklar.
سوف يحاكمونك ويقومون بالدعاية عن الغطرسة الأمريكية... ثم يزجون بك في السجن

Burjuva kibri.
الغطرسة البرجوازية.

İnanmayanların klasik kibri!
غطرسة كلاسيكيّة من غير المُؤمنين.

Roma'nın kibri karanlıkta yaşlanmasına izin verdi.
غطرسة (روما) سمحت له بأن يكبر في الظلام

kibri yüzünden mutaka bir hata yapacak.
وسوف تجعل بالتأكيد خطأ في غطرسته.

Onun kibri öfkesi.
طموحه هو غطرسته

Peeta onu öldüremediyse de kendi kibri öldürdü.
إذا (بيتا) لم يقتلها، فإنّ غطرستها.. فعلتْ