"kidd" - Traduction Turc en Arabe

• كيد

Bu film, Kaptan Pierce Oliver Kidd Jr.'ın anısına adanmıştır.
هذا الفيلم تم انتاجة خصيصاً لذكرى الكابتن بيرس اوليفر كيد

Cory Kidd bu robotu doktora çalışması için geliştirdi.
كوري كيد طور هذا الروبوت لعمله في الدكتوراه

Bir ustadan öğrenmek için asla geç değildir, Bay Kidd.
الواحد عمرة ما يعجز للتَعَلّم مِنْ السيد، سّيد كيد.

Tanrı insanın uçmasını isteseydi... onu kanatlı yaratırdı Bay Kidd.
لو أرادَ الله أَنْ يَطِيرَ الرجل كَانَ سَيَعطيه أجنحةَ، سّيد كيد.

Asla sıradan insanın acizliğini küçümseme Kidd. Buna sen bile inanmıyorsun.
لا تقللي من عجز الأشخاص العاديين ، يا كيد أنتَ بنفسك لا تصدق ذلك

Eğer başarılı olamazsanız Bay Kidd...
لو في باديء الأمر لم تَنْجحُ، سّيد كيد

Mösyö MacKenzie'nin zalim işbirlikçisi, Grace Kidd adında bir kadındı.
الشريك الشرس للسيد "مكينزي" هي امرأة تدعى "غرايس كيد"،

Bu Bay Kidd.
و هذا السّيدُ كيد.

Ne kadar kibarsınız Bay Kidd.
كم هو لطيف منكم، سّيد كيد.

- Pırıl pırıl bir anma Bay Kidd.
تقدير وهّاج، سّيد كيد.

Joe Kidd hakkında üç tutuklama kararı var:
أمامي هنا ثلاثة مذكّرات قبض على (جو كيد)

Kidd, kovuldunuz. Tabancasını al, Mingo.
(كيد), لقد أنتّهت مهمّتك خذ سلاحه منه يا (مينجو)

Superman le ilgisi olduğu bilinen, Kidd Zhao...
هذا بث حي للشرطي السوبرمان الأسطوري (كيد زاهو)

Dr. Kidd mutlu bir aileymişiz gibi davranmayı seviyor.
(كيد) تُحبّ أن ترانا نعمل كعائلة واحدة سعيدة.

O aptal kelebek türünü keşfedinceye kadar Dr. Kidd'in onu kovacağından emindi.
(كيد) كانت ستطرده حتى اكتشف تلك العثّة السخيفة.

Dr. Kidd mutlu bir aileymisiz gibi davranmayi seviyor.
(كيد) تُحبّ أن ترانا نعمل كعائلة واحدة سعيدة.

O aptal kelebek türünü kesfedinceye kadar Dr. Kidd'in onu kovacagindan emindi.
(كيد) كانت ستطرده حتى اكتشف تلك العثّة السخيفة.

Bunkie'nin öldürülmesi ve Kidd Fo-Fo karışıklığıyla belki de arz için doğru zaman değildir.
( مع مقتلِ ( بونكي ) و فوضى ( كيد فوفو قد لا يكون الوقت المناسب لأن نكون شركة عامّة

Yani Grant, Kidd'in dışarı çıkmasını mı bekliyormuş?
لذا (جرانت) كانت منتظر فى الزقاق لخروج (كيد)؟

Selam beyler, bana bir iyilik yapın ve Kidd etraftayken Grant konusunu açmayın.
مرحبا يا شباب , قوموا بمعروف لى تجنبوا الكلام عن (جرانت) عندما تكون (كيد) بالجوار