"kiralar" - Traduction Turc en Arabe

• الإيجار
• يستأجر
• الإيجارات
• الايجارات
• نؤجر
• عقد إيجار
• أيجار
• تأجير السيارات

Düşün bunu. Biliyorsun kiralar ayın sonunda ödendi.
تعلمين بأن الإيجار مدفوع حتى نهاية الشهر

İnşaat şirketim New York'a taşındığında, kiralar çok yüksekti o yüzden biz de sadece bir yıllık leasing yaptık.
عندما أنتقلت شركة الإنشاءات خاصتي إلى نيويورك ، أصبح الإيجار بمنأى عن الأنظار لذا قد أخذنا إيجار لمدة سنة واحدة

Şantajcısından kurtulabilmek için bir araba kiralar ve kadını ezmeyi dener.
صمم على تخليص نفسه من الإبتزاز يستأجر سيارة ليحاول سحقها

Bu kadar uzak bir yeri kim kiralar ki?
مَن قد يستأجر هذا المكان النائي

kiralar önden alınmaz mı?
عزيزتى الا آخذ الإيجارات دائما في البدايه؟

kiralar yükseldi.
الإيجارات أصبحت أعلى قليلا، وواحدة بعد الأخرى

Burada ev bulmak çok zordur. kiralar manyak pahalıdır.
ان من الصعب ان تجد مكان هنا ، الايجارات غالية هل تريد البقاء هنا في بروكلين ، او منهاتن ؟

Bir karavan kiralar, hep birlikte Coachella'ya gideriz.
لصور بطاقاتنا هانكوكا, نؤجر فان وكلنا نضرب كوتشيلا.

Dünya Ticaret Merkezi Kompleksi'nin tamamını, 99 yıllığına, 3,2 milyar dolara kiralar.
يوقع عقد إيجار بـ 3.2 بليون دولار، لمدة 99 سنة لكامل مبانى مركز التجارة العالمى، فقط 6 أسابيع قبل 11 سبتمبر

Şimdiye kadar ödediğin tüm kiralar.
هو لكُلّ الإيجار دَفعتَ على مرِّ السنين.

Erişilmeyen numara hakkında söylediklerin gecikmiş kiralar...
كل ما عرفته من أمور عن خط الهاتف المفصول الإيجار المتأخر، كل الأمور منطقية

Tren istasyonunun oraya göre burada kiralar çok uygun. Anlıyorum.
الإيجار أرخص من الشقة بجوار المحطة

Kim seyyar hela kiralar ki?
والآن من الذي يستأجر المنازل السيئة ؟

Eddie Mars kimseyi öldürmez. Bu iş için adam kiralar.
(إدي مارس) لا يَقَتل أحد أبداً، يستأجر فقط من يقوم بذلك.

Peki Damian neden güzel bir evi olduğu halde bir yatak kiralar?
إذن، لمَ يستأجر (داميان) سريراً عندما يكون لديه منزل كبير ورائع؟

kiralar yüksek ve trafik berbat...
الإيجارات باهظة و الشوارع مزدحمة

kiralar çok yüksek ve trafik de berbattır--
الإيجارات باهظة و الشوارع مزدحمة

- kiralar artıyormuş.
سمعت أنّ أسعار الإيجارات ترتفع .

Şimdi anladım. kiralar uçmuş ve oralarda gördüğün tek şey bok.
الأن فهمت ، الايجارات غالية جداً والاماكن غير صالحة للسكن

Waldorf Astoria'nın balo salonlarını kiralar ve evsizleri doyururduk.
‬ كنا نؤجر قاعة احتفالات والدورف استوريا ‎ونطعم المشردين

Ama kiralar artık ateş pahası oldu ve mutfakta kamp yapmak istemiyorsan...
فقط , حصلت على عقد إيجار باهظ الثمن ولو كنت تريد النوم فى المطبخ

Toplanan kiralar ve dökülen alın teri sayesinde... giyinip kuşanıyorsun.
فقط عيشى هنا ...وتمتعى بتحصيل أيجار الأراضى ورؤية القهر فى كل مكان

Yani kiralar bu işin nakit ineği, Ama benim gerçek aşkım resim arabaları.
تأجير السيارات هو ما يدر علينا المال لكن عشقي الحقيقي هي سيارات التصوير