"kitaplarınızı" - Traduction Turc en Arabe

• كتبك
• كتبكم
• كتبكِ
• كُتبك
• كُتُبكَ
• كتبكن
• كتبكَ
• كُتُبَكَ

Bundan çıkardığım ders ise, "kendi kitaplarınızı tarayın."
الدرس الذي تعلمناه هو أنه عليك مسح كتبك الخاصة

O kadar zeki olsaydınız, kendi kitaplarınızı yazabilirdiniz.
لو كنت بهذا الذكاء كان عليك تأليف كتبك الشخصية

Tüm kitaplarınızı okudum.
لقد قرأتُ جميع كتبك إذا كان لديك فراغ، فأودّ

kitaplarınızı bırakın çocuklar, ingilizce testi zamanı.
ضعوا كتبكم جانباً ، إنه وقت إختبار اللغة الإنجليزية

Hafta sonunda kitaplarınızı eve götürün.
وخذوا كتبكم إلى البيت في عطلة نهاية الإسبوع الطويلة

Tüm bu yıllarda, sizin kitaplarınızı okumaktaydım.
لقد قرأتُ كتبكِ طيلة هذه الأعوام. لىعظيمالشرفأنكِهنا.

Evet yargılıyorum, çünkü kitaplarınızı oğlunuzdan çok önemsiyorsunuz.
فعلت ذلك , لأنك تهتمين بـ كتبك أكثر من ابنك

Tuvalette sizin kitaplarınızı okuyarak saatler geçirdim.
لقد أمضيت ساعات كثيرة في السجن أقرأ كتبك

Hayır, kitaplarınızı okudum. Avcılık üzerine tüm kitapları okurum.
لقد قرأت كل كتبك قرأت كل الكتب عن الصيد

Şey, tesadüfen vekil prensin kitaplarınızı sevdiğini öğrendim.
حسناً ,أعرف أن الأمير ريغان يحب كتبك

Gizlice kütüphanenize girip kitaplarınızı karalarlar DÖNCEMLER VE YIKICI ALIŞGANLIKLARI
يتسلل إلى مكتبتك ويخربش على جميع كتبك

Ne büyük zevk, kitaplarınızı okudum.
أشعر بسعادة غامرة، لقد قرأت كتبك.

Tarzınızı beğeniyorum. kitaplarınızı da okuyorum ayrıca.
يعجبني أسلوبك، وأحب قراءة كتبك أيضاً

Şimdi çocuklar, umarım hepiniz de kitaplarınızı okurken iyi vakit geçirdiniz ...ve kitabınızı anlatmak için de hazırsınız.
أيّها الأولاد، آمل أنكم جميعاً استمتعتم بقراءة كتبكم وأن تكونوا مستعدّين لتقارير الكتب

Sınıf, kitaplarınızı açın ve şiir sanatı dersimizle devam edelim.
أيها الصف افتحوا كتبكم ولنواصل درس الشعر

Pekala çocuklar, koşmayın, yürüyün. kitaplarınızı bırakın.
حسناً لتسيروا جميعاً ولا تركضوا ودعو كتبكم

Ders bitti, çocuklar. Buraya gelip kitaplarınızı masama bırakın.
انتهت الحصة , انصرفوا يا شباب واحضروا كتبكم هنا الى الامام

L adres defterleri, sizin telefon rehberleri, tüm kitaplarınızı gerekir.
أريد كتب عناوينكم و كتب أرقامكم ، وكل كتبكم

Benim size sormam yerine, hepiniz gidip ders kitaplarınızı getirin.
بدلاً من إستجوابكم فأرغب أن تجلبوا كتبكم الدراسية وعندما تجلبونها إبدأوا واسألونا

Bir roman. Diğer kitaplarınızı araştırmadınız.
نهج جديد، لم تقومي أبداً ببحوث من أجل كتبكِ الأخرى.

Evet, insanlar bazen bana gelip sizin kitaplarınızı imzalamamı istiyorlar.
أجل، يقترب الناس منّي أحياناً، ويطلبون منّي توقيع كُتبك.

Yüzbaşı Noguchi kitaplarınızı geri vereceğini söyledi.
النّقيب نوجوتشي يَقُولُ هو يُعيدُ أليك كُتُبكَ

Hadi kızlar kitaplarınızı alın ve benimle 4.2 dakika sonra kütüphanede buluşun.
ما رأيكن يابنات أن تحضرن كتبكن وموعدنا في المكتبة بعد 4.2 دقائق؟

Pekala, kitaplarınızı kapatın
الرجل: حَسَناً، فقط يَغْلقُ كتبكَ الدراسية.

Hey, öğretmenim. kitaplarınızı taşıyabilir miyim?
يا استاذه هَلّ بالإمكان أَن ْ أَحْملُ كُتُبَكَ عنك؟