"komşun" - Traduction Turc en Arabe

• جارك
• جارتك
• جارتكِ
• الجار
• جيرانك
• جار
• جاركِ
• جارة
• جاره
• جيران
• لجارك
• كجاره
• جاركم
• الجارة
• وجارك

Yeni komşun Ben Faulkner'in evsizlerle ilgili şahane çalışmaları olduğunu duydum.
سمعت أن جارك الجديد بن فوكنر يقوم بعمل رائع مع المتشردين

Hey, hey, ben senin ortağın falan değilim komşun, kardeşin veya arkadaşın da.
هيه هيه انا لست شريكك لست جارك او صديقك ولا اخوك انا غريب عنك تماما

Bob yeni komşun oldu.
لم يغادر في الحقيقة أبدا إذا بوب سيكون جارك هاه؟

komşun,Bayan Mueller,yaşlı kadın o yaştaki kadınlar her yerden düşer.
جارتك, السيدة هيلجا مولار, كانت سيدة كبيرة بالسن وفي هذا العمر إنهم يسقطون في جميع الأماكن

Hey, yolun karşısındaki komşun sana iyilik yapıyor, teşekkür etmek istermisin?
اذا كانت جارتك تريد ان تهديك شيئا وتريد ان تشكرك؟

Yani, komşun ve kurbanın isimleri aynı mı?
إذاً فإن جارتكِ والضحية لهما نفس الإسم ؟

Şu senin bahsettiğin başına bela komşun bu mu yoksa?
هل ألم المؤخرة , ذلك الجار الذي حدثتني عنه ؟

Belki bir gün kapı komşun baban olur.
و منيعرف . ربما يوماً ما جارك سيكون والدك

Ben de sana yemin ederim ki bize söylemezsen, Tanrı yoldaşın değil kapı komşun olacak.
وأنا أقسم لك إذا لم تخبرنا لن يكون الله صديقك هو سيكون جارك

Köşedeki komşun gerçekten de cüce heykelleri içinde oturuyor değil mi?
جارك الذي في الزواية يحب التماثيل ، صحيح ؟

İkinci bir hat çektirmek istedim. komşun tek telefon hattı için senden 5000 dolar mı talep etti?
جعلك جارك تدفع 5000 دولار لقاء خط هاتفي؟

Audrey, ben komşun Duke. O yüzden lütfen beni vurma.
. اودري , هو جارك . دوك , لذا رجاءً لا تضربني

Senin komşun olarak değil, İspanyolca öğrenerek geçirmek istemiştim.
وأود قضائها في تعلم الأسبانية, وليس أن أكون جارتك.

Umarım komşun bahçede olanlarla ilgili tutanak tutturmaz.
آمل ان جارتك لم تبلغ عما حدث في الفناء الخلفي

Sürekli sorduğum için özür dilerim Amy ama komşun hakkındaki bir şeyler beni rahatsız ediyor.
أنا آسف لكثرة أسئلتي، ايمي، ولكن شيئا ما يزعجني بخصوص جارتك.

Sevimli komşun da geliyor mu?
إذاً، هل جارتكِ الودودة ستأتي ؟

komşun 10:57'de 911'i aradı o 30 dakikada ne oldu?
الجار يدعو 911 الساعة 10: 57. ما حدث في تلك الدقائق الأخيرة 30؟

komşun hala... Kedisini mi arıyor?
هل لا يزالون جيرانك يبحثون عن تلك القطة ؟

Bu kadar yakın bir komşun olmasından ne kadar rahatsız olduğun belli oluyor.
أَفْهمُ اد اية هتكونو متلخبطين أَنْ يَكُونَ جار قَريب لكم

komşun arabasını elektrik süpürgesi ile temizlemiyorsa haberin olmalı, ...postacı evlilik yüzüğünü takmıyorsa haberin olmalı.
يجب أن تلاحظي اذا قام جاركِ بتفريغ ... حمولة من سيارته وإذا رأيتِ ساعي البريد ... لا يرتدي ملابسه الرسمية

Sadece bir komşun olduğumu biliyorum. Seni sıkmaya hakkım yok.
أعرف أننى مجرّد جارة و ليس بيننا مصالح تستدعى أن أسألك شيئاً

Yeni bir komşun var. Bir kurtadam.
لديك جاره جديده,مستذئبه

Bak, evinin diğer tarafında da bir komşun var.
لقد حصلت على جيران في الجانب الآخر من بيتك ايضا ً

Kendin için dilediğini, komşun için dilemezsen dindar sayılmazsın.
إذا كنت لا ترغب لجارك ، ما ترغب به لنفسك. لا يكون لديك إيمان

Andrea, video tekrar yüklenmiş. - Alt katta tam kaltak bir komşun var.
أندريا رفع الفيديو مجددا واو , لديكم ساقطه كجاره في الاسفل

komşun Joel Putney gazetelerinizi çalıyor.
جاركم جول باتني يسرق صحيفتكم

Beni sessizlikten hoşlanan kapı komşun olarak düşün.
اعتبرني الجارة التي تحب الهدوء

Komşuna 10 pizza ısmarlıyorsun ve siparişi getiren çocuk kapıyı çaldığında, komşun kapıyı bir AK-47 ile açıyor.
ماذا, أنت طلبت 10 بيتزات لجارك... و عامل التوصيل جاء و وجارك أصيب ب أى كى 47