"komşunuz" - Traduction Turc en Arabe

• جارتك
• جاركم
• جيرانك
• المجاور
• جاركِ
• جار
• جاركَ
• جارك
• الجار
• جارتكم
• جيرانكم
• جارتكي
• وجارك
• جارتكِ

Bay Doyle, üst kat komşunuz Eli ile tanıştınız mı?
السيد دويل، هل التقيت جارتك الجديدة في الطابق العلوي، إيلي؟

Örneğin, çekici komşunuz hakkında gördüğünüz rüyalar, sizin üreme içgüdünüzü deneyimlemenizi de sağlayabilir.
مثلاً، الأحلام عن جاذبية جارتك في الواقع يمكن أن يعطي بعض الممارسات في غريزتك التناسلية أيضاً.

Ben Aman Mathur, yeni komşunuz ve Bay Chadda'nin yeğeni.
أنا أمان ماتور جاركم الجديد وابن أخ تشادا جى

Bunu, elektriği büyük elektrik santrallerinden almak yerine evinizin çatısına güneş paneli koymak gibi düşünün. Eğer komşunuz fazladan enerji isterse sizin evden kolayca indirebilir.
تخيّلوا ذلك كعمليّة استمداد الكهرباء من ألواحٍ شمسيّةٍ ضخمة، تضع لوحات الطاقةٍ الشمسيّة على سطح منزلك، وإذا احتاج أحد جيرانك لبعض الطّاقة الإضافيّة، يمكنهم الحصول عليها من منزلك.

Ama ben zeki ve sorumluyum ve ailem kapı komşunuz.
ولكنني ذكية ومسؤولة ووالداي سيكونان بالمنزل المجاور.

Mizah anlayışından bahsetmişken, komşunuz Ted Rodgers için ne dersiniz?
بالحديث عن افتقاد حس الدعابة، ماذ عن جاركِ ، (تيد رودجرز)؟

Bir hizmet olması gerektiği Viveamos, ve şimdi de zihinsel sorunları olan bir komşunuz var yaşlı adam nefret -
لا بد أنه لا يوجد أحد بالخدمة - لقد كرهت مكان سكننا القديم و الآن لدينا جار مضطرب عقلياً -

komşunuz benim kuaföre geliyor.
جاركَ يَذْهبُ إلى صالونِ شَعرِي.

Eğer komşunuz ilk önce adıyla, nereli olduğuyla, çocuklarının veya köpeğinin adıyla kendini tanıtsaydı?
ماذا عن جارك إذا قدّم نفسه أولًا واسمه، من أين هم، أسماء أطفالهم أو كلبهم؟

komşunuz olan ve annen... 1980'de öldükten sonra sana bakan kişiyle.
لقد تكلمت مع الآنسة سيمز جارتك وولية أمرك بعد وفاة أمك بالعام 1980

Peki komşunuz bir silah sesi ve bir kadının bağırdığını duymuş.
إذاً جارتك... التي أخبرتني بأنها سمعت عيار ناري وصراخ امرأة داخل شقتك...

Selam. Ben Cindy Campbell, yeni komşunuz.
مرحبا ، أنا سيندى كامبل ، جارتك الجديده

Selam. Ben Cindy Campbell, yeni komşunuz.
مرحبا، أنا سيندي كامبل، جارتك الجديدة

Tamam eğer elinizde bir silah varsa ve ölü birini görürseniz arkadaşınız, komşunuz veya karınız olması umurumda değil onu kafasından vurun.
حسناً , سأسلمكم سلاحاً , و حين ترون شخصاً ميتاً لا أكترث إن كان صديقكم جاركم أو زوجكم , أطلقوا النار في الرأس

Böylece komşunuz sizi bir daha gördüğünde "Yavru kurbağa nasıl?"
وعندما يراك جيرانك المرة القادمة سوف يقولون : " كيف حال ذاك الشرغوف ؟"

Kapı komşunuz olsaydı bile bilemezdiniz!
انك لن تعرف اذا كانوا الجيران من الباب المجاور

Üst kat komşunuz Bennet Ahmed hakkında bir şeyler sorabilir miyim?
... هل تمانعين لو سئلت بعض الأسئلة حول جاركِ في الأعلى ... أحمد" ؟"

Eğer ailenizden biri, arkadaşınız ya da bir komşunuz son günlerde ya da haftalarda değişik davranışlar sergiliyorsa lütfen acilen polise bildirin.
إذا كان هناك عضو في عائلتك أو صديق أو جار يتصرف بطريقة مختلفة في الأيام أو الأسابيع الماضية فأرجو إخبار الشرطة على الفور

Kapı komşunuz, üç hafta boyunca size tecavüz etse ve hükümet de ona bir madalya verse siz neler hissederdiniz?
ماذا تعتقد إذا جاركَ إغتصبتْك لثلاثة أسابيعِ والحكومة أعطتْه a وسام؟

Bay McCall, ifadenize göre motorunu geri vermek üzere komşunuz Hastings'in evine gitmişsiniz.
سيد ماكول تبعا لافادتك ذهبت الى منزل جارك هاستينغس لتعيد الدراجة النارية

Sayesinde Yüzbaşı Trevelyan'ı tanıdığın komşunuz mu?
الجار الذى قابلته عن طريق السيد تريفيليان ؟

komşunuz Bayan Collins'le ilgili bir şeyler öğrenmeliyim.
وأريد أن أعرف بعض المعلومات عن جارتكم دوتي كولينز

Şizofrniden muzdarip insanlar var ve bu insanlar belki eşiniz, belki çocuğunuz, belki komşunuz, belki arkadaşınız, belki de bir iş arkadaşınız olabilir.
هناك أشخاص مصابين بالفصام هؤلاء الناس أزواجكم، أو أطفالكم أو جيرانكم أو أصدقائكم أو زملاء العمل

- Belki de yeni komşunuz.
قد تكون جارتكي الجديدة.

Bu mümkün ama o zaman komşunuz Bayan Lazo da hatırlamıyor ve başka bir komşu Bay Ervin de hafızasını kaybetmiş, bütün bölgede bir tek sen doğru...
من المحتمل لكن في هذه الحالة جارتك000 آنسة " لازلازو" لا تستطيع التذكر أيضًا0 وجارك السيد " إروين " هو الأخر يعاني من فقدان الذاكرة 0

komşunuz sizi burada bulabileceğimi söyledi.
قالت لي جارتكِ بأنني سأجدك هنا