"kontrolümü" - Traduction Turc en Arabe

• السيطرة
• سيطرتي
• أعصابي
• السيطره
• أعصابى

Ve sonra aralarında kaldım ve kontrolümü kaybettim. kontrolümü tamamen kaybettim.
وأنا تدخلت فى خضم الأمر، وفقدت السيطرة لقد فقدت السيطرة تماماً.

Eğer ben ilacımı almazsam her zaman kontrolümü kaybetmiş olurum.
لو لم أتناول أقراصي فسأكون خارج عن السيطرة طوال الوقت

Bunun için özür dilerim. Tamam mi? Ama kontrolümü kaybetmiştim.
وأنا آسف لذلك، وأنا فقدت السيطرة، يمكن للناس يفقد السيطرة

Sonunda bir iş bulunca kontrolümü kaybettim!
وعندما أحصل على عمل أخيراً، تصبح السيطرة بيد الآخرين وأنا لا أملك شيء

Biri kulak mememe dokunduğunda, kontrolümü kaybediyorum.
لو لمس أحد شحمة أذني أفقد سيطرتي

Ama saatlerce bekleyince kontrolümü kaybettim.
ولكن بعد ساعات من الانتظار فقدت السيطرة على نفسى

kontrolümü kaybediyorum! Daha fazla dayanamıyorum!
أنا أفقد السيطرة ، لا يمكننى التماسك أكثر

Şuan öbür-dünya kontrolümü kullanamıyorum.
عندما نفقد السيطرة بمركزنا لن يكون هنالك حاجزاً بين الأبعاد

Kalbimi yitirmiş olabilirim ama kontrolümü değil.
قد أكون فقدت السيطرة على قلبي ولكن ليس ضبط نفسي.

Şimdi kontrolümü kaybedip seni öldürmeden mülkümden defol.
والآن غادر أملاكي قبل أن أفقد السيطرة وأقتلك

17 yaşındayım. kontrolümü kaybedebilirim.
أنا عمرى 17 و من المفترض ان أكون خارجة عن السيطرة

Onu şişirmek istememiştim ama kontrolümü kaybettim.
لم أقصد أن أجعلها تطيرولكن، فقدت السيطرة على نفسى رائع

Şans kapımı çalınca, sanki kontrolümü kaybettim, tamam mı?
بعد أن فزت بالجائزة الكبرى، فقدت السيطرة نوعاً ما حسناً؟

- ...kontrolü teslim etmek istememen. - Ama kontrolümü teslim ettim.
السبب وراء تجنّبك للحميميّة الجنسيّة هو أنّك لا تريد أن تتنازل عن السيطرة

Evet, aksi takdirde kontrolümü tamamen kaybedebilirdim.
أجل , لانه غير ذلك لكنت سأفقد السيطرة تماماً

Onu dizginlemekte çok zorlanıyorum ve maalesef yine kontrolümü kaybedeceğim.
أجده صعب جدا لحمله في المراقبة وأنا خائف أنا سأفقد السيطرة ثانية

kontrolümü kaybeden önce, sundurmamdan çekilsen iyi olur.
عليك ان تغادر قبل ان افقد السيطرة على نفسي

Çünkü hiç bu kadar kontrolümü kaybetmemiştim.
لأني لم أسبق من قبل أن أكون خارجة عن السيطرة

Bugün 18:00'da Vigilant Shield üzerindeki kontrolümü ispatlayacağım.
سأظهر سيطرتي على الدرع اليوم 6 مساءاً

kontrolümü kaybettim çünkü o herif yanlış bir şey yapmıştı! Çocuklarla seks yapmıştı!
لقد فقدت أعصابي لأنه قام بشيء فظيع ، لقد إغتصب الأطفال

Bu başıma gelemez. Nasıl kontrolümü kaybederim böyle?
هذا لايمكن أن يحدث لي, كيف فقدت السيطره هكذا؟

kontrolümü kaybettim. Asla yapmamaya yemin ettiğim tek şey.
لقد فقدت أعصابى ، الشئ الوحيد الذى أقسمت ألا أفعله