Ayrıca, müttefik konvoylar Amerika'dan Avrupa'ya cephane taşıyor. | Open Subtitles | أيضاً، سوف تنقل قوافل الحلفاء ..الذخيرة ..من أمريكا لـ اوروبا |
Bütün Avrupa'dan konvoylar bu ölüm fabrikalarına getiriliyor. | Open Subtitles | قوافل من كل اوربا تجلب لمصانع القتل هذه |
Müttefikler Sovyet Limanlarina giden korumali konvoylar olusturarak, Kuzey Atlantik'te Alman U-botlarin tehdidini azaltmayi basariyor,.. | Open Subtitles | تمكن الحلفاء من تقليل الخطر الذى فرضته الغواصات الالمانيه شمال المحيط الاطلسى بتشكيل قوافل حمايه عند الموانىء السوفيتيه كميرماسك |
İnsanlar sık sık arka sokaklarda bu tarz konvoylar görür. | Open Subtitles | الناس قد إعتادوا على رؤية مواكب عسكرية على تلك الطرق |
Efendim, peki ya konvoylar? | Open Subtitles | سيدي ، ماذا عن مواكب السيارات أضواء إشارات المرور |
Önlem olarak programınızı değiştirip ekstra sahte konvoylar koyacağız. | Open Subtitles | كإجراء وقائي، سنقوم بتبديل جدولك الزمني ونكلف بعمل مزيد من مواكب مُضلله |