"koruyucu melek" - Traduction Turc en Arabe

• الملاك الحارس
• ملاك حارس

Şehrini Koruyucu melek gibi gözleyip fark yaratarak insanları kurtarabilirsin.
‫اعتنى بمدينتك مثل الملاك الحارس. ‫اصنع الفرق

Üniversite boyunca kalacak o zaman. Harika. Koruyucu melek böbrek gibi olacak.
حسنا ، بلا ريب سيكون في الجامعة أنذاك ممتاز ، ستغدو مثل كلية الملاك الحارس

Tanrı beni kurtarması için bir Koruyucu melek gönderdi.
الرب أرسل الملاك الحارس لأنقاذى0

Ancak bir Koruyucu melek beni buraya getirebilirdi.
فقط ملاك حارس كان بامكانه أن يجلبني إلى هنا.

Sam temelde bir Koruyucu melek var. Biz bir whitelighter diyoruz.
، إن (سام) بالأساس ملاك حارس . نطلق عليه مرشد أبيض

Koruyucu melek okuluna gitin mi sen?
تذهب إلى الملاك الحارس المدرسة؟

Koruyucu melek Ahiti'ne hoş geldin.
مرحبا بك في عهد الملاك الحارس.

Sürekli Koruyucu melek pozlarına girmeye çalıştın.
تحاول دائمًا لعب دور الملاك الحارس

Koruyucu melek, burası Gözlem Kulesi.
الملاك الحارس هنا برج المراقبة!

O yüzden, ihtiyacım olan Wayne Barcley'e Koruyucu melek olabilecek biri.
لذا, كل ما احتاجه ...هو واحد يستطيع الملاك الحارس ل "واين باركلي"ّ الغير مرئي

Ama bu Koruyucu melek ilgimi çekti.
لكني مهتم بهذا الملاك الحارس

Ona Koruyucu melek derler.
إنه يسمى الملاك الحارس

Uşak, Koruyucu melek, çocuk, dahi, nöbetçi, süper kahraman
(بلاكي), "الملاك الحارس للفتى" و"كاشف المواهب الخارقة"

Bahsettiğin o Koruyucu melek mi...
هذا "الملاك الحارس" ذكرتم

Koruyucu melek.
إشارة النداء "الملاك الحارس"

3 numara Khu: Koruyucu melek.
الروح الثالثة هي (كو)، (الملاك الحارس).

Koruyucu melek
" ''الملاك الحارس'' "

Hayatıma girip, Koruyucu melek gibi davrandın.
جئت إلى حياتي وأنت تدّعي أنك ملاك حارس

Bana daha çok Koruyucu melek gibi geldiniz.
. أنت تبدين كأنك ملاك حارس لي

Koruyucu melek olmasın o?
اتعنى ملاك حارس ؟