Düşünce bu zaten. Ve buraya, Sahilde kulübeler inşa edebiliriz. | Open Subtitles | تلك هي الفكرة ، وبالأسفل هنا يمكننا بناء أكواخ شاطئية |
Burada bir sürü kulübeler ve yazlık evler vardı. | Open Subtitles | -متى؟ هناك العديد من أكواخ والمنازل الصيفية. |
Yani bu bir toplantı odası olarak kullanılan minibüs bizim IDEO'daki bir binamızda olduğu gibi- veya Pixar'daki animatörlerin calıştığı tahta kulübeler ve süslenmiş mağaralar olabilir. Ya da Googleplex'teki gibi, ünlü kum voleybol sahaları, ve hatta üzerinde pembe filamingoların olduğu bu muazzam dinazor iskeleti. | TED | سواء أكانت غرفة اجتماعات في باص الصغير كالتي لدينا في إحدى أبنيتنا في IDEO، أو في Pixar حيث يعمل المصممون في أكواخ خشبية وكهوف مزينة. أو في مجمع غوغل Googleplex، كما تعلمون، الذي يشتهر بملاعب كرة الشاطئ الطائرة الخاص به وحتى الهيكل العظمي الهائل لديناصور عليه طيور الفلامينغو الوردية. |
Baslangiçta batakliktaki küçük tahta kulübeler topluluguydu, ...ama dünyadaki en güçlü sehirlerden biri oldu. | Open Subtitles | كانت مجرد مجموعة من الأكواخ في وسط المستنقع لكنها صارت واحدة من أقوى المدن في العالم |
Eski tahta kulübeler 1970'lerde bu dev kubbeyle değiştirildi. | Open Subtitles | تم استبدال الأكواخ الخشبية القديمة بقبة عملاقة في السبعينات |
Buraya bazı kulübeler yapabilirsiniz zeminini kullanacaksınız... | Open Subtitles | عليكم ببناء بعض الأكواخ - .. كلها في صف - |
Burada bir sürü kulübeler ve yazlık evler vardı. | Open Subtitles | هناك العديد من الاكواخ والمنازل الصيفية. |
Görüyor musun? Şu uzaktaki kulübeler. | Open Subtitles | هذه الأكواخ في الأفق. |
Hani nerde kulübeler, kanolar? | Open Subtitles | أين الأكواخ والزوارق؟ |
29'dan 63'e kadar olan kulübeler. | Open Subtitles | "الأكواخ من 29 إلى 63" |
309'dan 357'ye kadar olan kulübeler. | Open Subtitles | الأكواخ من 309 إلى 357" |
Bilmiyorum kulübeler yaparız. | Open Subtitles | لا أعرف.. بناء الأكواخ... |
kulübeler yanıyordu. | Open Subtitles | إشتعلت الأكواخ |
Baksana, Horace. Ne vahşice küçük kulübeler! | Open Subtitles | انظر يا هوريس لهذه الاكواخ الفضيعه |