"kurbanımız var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا ضحية
• لدينا ضحيّة
• هناك ضحية

Bir kurbanımız var.
الطبيب الشرعي في طريقه للمكان لدينا ضحية واحدة.

Şu an hastanede yatan tek bir kurbanımız var ama tacizi ve tutulma süresi araba kazasında olan yaralarla onu parçalanmaya özgü bir duruma sokuyor.
لدينا ضحية فى المشفى لكنها اسائتها و مدة اسرها بالاضافة للجروح الناتجة عن حادث السيارة

Mediterranean otelde alerjik reaksiyon yüzünden ölen bir kurbanımız var.
كانت لدينا ضحية ماتت بسبب (رد فعل حساسي في كازينو(ميدتيرينيان

Silahla vurulmuş bir erkek kurbanımız var. 20'li yaşlarda görünüyor.
لدينا ضحيّة إطلاق نارٍ ذكرٍ. يبدو أنّه في أوائل العشرينات من عمره.

Bayan Gottlieb, kimliği belirsiz bir kurbanımız var. Olay yerinin duvarında sizin telefon numaranız yazıyordu.
آنسة (غوتليب)، إنّ لدينا ضحيّة جريمة قتل مجهولة الهويّة، وكان رقم هاتفكِ مكتوباً على جدارها.

Kayıp bir erkek kurbanımız var.
هناك ضحية ذكر مفقود

Pekala, Colin Parkında bulunmuş bir kurbanımız var.
حسناً، لدينا ضحية "وجدناه في متنزه"كولين

Tamam? Amirim, çoklu bıçak yarası olan bir kurbanımız var.
زعيم لدينا ضحية هنا بعدة طعنات

Bir kurbanımız var, göğsüne tek atış, yakın mesafe.
لدينا ضحية,بطلقه واحده في الصدر عن بعد

Yeni bir cinayet kurbanımız var.
لدينا ضحية قتل جديدة

Rizzoli, üçüncü bir kurbanımız var.
ريزولي لدينا ضحية ثالثة.

Laura'nın odasında bir kurbanımız var. Polisi aradık, içeri giremezsiniz.
لدينا ضحية في غرفة (لورا) لقد اتصلنا بالشرطة, لا يسمح لكم بالدخول

Başka bir kurbanımız var.
هناك ضحية أخرى.