"mahsulü" - Traduction Turc en Arabe

• إنتاج
• محصول
• المأكولات
• مأكولات
• إحتارت أجهزة الأرصدة
• المحاصيل

Öyle mi? Bir şişe de 82 mahsulü Bordo şarabı.
أسمح لك , وأيضا أريد زجاجة شراب من إنتاج عام 82

Bakın, ürünlerimiz mahsulü arttırıyor dolayısıyla çiftçiler insanların yemesi için daha fazla yiyecek üretiyorlar.
نزيد الغلة في منتجاتنا حتى يتمكن المزراعون من إنتاج المزيد من الغذاء للناس حتى يأكلوا

İyi bir pamuk mahsulü yeter.
كل ما نحتاجهُ هو إنتاج جيد من القطن

Duyduğuma göre kamburüzüm mahsulü bu sene berbat olacakmış.
سمعت أن محصول التوت البري سيمتص هذه السنة كلية

Salinas vadisinde enginar mahsulü bolmuş.
محصول الخرشوف ناجح جدا في "ساليناس فالي"

- Deniz mahsulü sever misin?
أتحب المأكولات البحرية؟ أعرف مطعماً جيداً للمأكولات البحرية

Hayır yani, denizdeyken deniz mahsulü yenmez mi?
ونحن في عرض البحر. نحن بحاجة المأكولات البحرية.

Bugün eve bir dünya çeşit çeşit deniz mahsulü götürdüm.
لقد أخذت معي مأكولات بحرية للمنزل اليوم ، كل شئ تقريباً

Bugün Kolombiya 'yı vuran ve meteorologları şaşırtan kasırga ve fırtına yüzünden önümüzdeki 5 yılın kahve mahsulü yok olma tehdidi altında.
إحتارت أجهزة الأرصدة الجوية فى الإعصار و عواصف الأمطار الغزيرة التى هاجمت كولومبيا ظهيرة اليوم

Fakat ne yazık ki tahıl ve pirinç gibi birçok temel mahsulü bu yolla yetiştiremedik.
ولكن للأسف، لم نتمكن من زراعة المحاصيل الرئيسية كالحبوب والأرُز بهذه الطريقة.

Red, 62 mahsulü Dalmore'u getir.
-اجلب النوع الأحمر (ديلمور) إنتاج عام (1962 )

1962 mahsulü Dalmore. Döküp ziyan etmek olmazdi.
"ويسكي" من نوع (ديلمور) إنتاج عام (1962) أفترض أنه من السيء سكب أي قطرة منه

- 45 mahsulü Lafite'le harika gider.
إنهن جيدات كنبيذ "ليفي" إنتاج عام (1945) ذاك

Bu, 1815 mahsulü Napolyon konyagi.
هذا نبيذ (براندي) من إنتاج عام (1815)، خاص بـ(نابليون)

1962 mahsulü Dalmore. Döküp ziyan etmek olmazdı.
"ويسكي" من نوع (ديلمور) إنتاج عام (1962) أفترض أنه من السيء سكب أي قطرة منه

Bugün Kolombiya 'yı vuran ve meteorologları şaşırtan kasırga ve fırtına yüzünden önümüzdeki 5 yılın kahve mahsulü yok olma tehdidi altında.
إحتارت أجهزة الأرصدة الجوية فى الإعصار و عواصف الأمطار الغزيرة التى هاجمت كولومبيا ظهيرة اليوم تهدد بتدمير محصول القهوة الدولى للـ 5 أعوام القادمة

Bugüne kadar en iyi mahsulü verdi, sonra da hatırladı.
منحنى أجود محصول وبعد ذلك تذكّر

Paan Singh'in mahsulü. Yakın gitsin.
(أنه محصول (بان سينغ . أحرقوه

Birkaç yüksek kaliteli deniz mahsulü dükkanı varmış ama ortakları ve yatırımcıları, bir miktar para kaybolunca ona yolsuzluk davası açmış.
امتلك مجموعة من مقاهي المأكولات البحرية الفاخرة، لكن قاضاه جميع شركائه و مستثمريه

Ne deniz mahsulü kaldı ne de et.
نفذت منّا المأكولات البحرية واللحوم

Çifte pişmiş deniz mahsulü... Kimbap varmış burada.
مأكولات القشرة البحرية المضاعفة

Kirli su insanları, mahsulü, hayvanları etkiler.
و ماذا عن مياه ملوثه يمكنهاالإضرار بالبشر و الحيوانات و المحاصيل