"masumiyetin" - Traduction Turc en Arabe

• البراءة
• براءتك
• برائتك

Birden aklıma şu geldi: masumiyetin ve Arap kimliğinin en önemli iki sembolünü birleştirsem ne olur?
وبعدها أتتني فكرة: ماذا لو جمعت الرمزين الأكثر دلالة على البراءة والهوية العربية؟

Birleşik Devletlerde suçluluğun değil de masumiyetin ispat edilmesi gerektiğini hatırlattığınız için sağ olun.
شكرآ لتذكيرى لماذا عندنا ذلك الأفتراض من البراءة فى أمريكا ماذا انت, أبراهم لينكولن؟

"Kanla-kararmış bir gelgit boşalırken, her yerde boğulur masumiyetin töreni;"
, بحار الدم ستبدأ , و في كل مكان البراءة تغرق

Sana bebek diyorum çünkü masumiyetin beni çok etkiliyor.
أدعوك عزيزتي لأن براءتك تؤثر في كثيراً.

masumiyetin için, seni serbest olarak karşılayacak.
بإرشاده إلى براءتك ، سيفرّج عنك

Suçun ya da masumiyetin bir duruşmada belirlenene kadar rütbeni sana geri veriyorum.
لقد أعيدت لك رتبتك حتى يتم ، إثبات برائتك من قبل جلسة إستماع رسمية

Beyaz, hepinizin bildiği gibi masumiyetin rengidir.
اللون الأبيض، كما تعرفون كلكم هو لون البراءة

Diğerlerine bu masumiyetin onların kefaretini olduğunu ve ödüllendirilmesi gerektiğini göstermiş. Anne ise o kadar şanslı değilmiş.
أظهر للبقية أن هذه البراءة هي خلاصهم ذلك كان الثمن، ولكن الأم لم تكن محظوظة

masumiyetin nadir görüldüğü vampirlerin ve şeytanların dünyasıydı.
كان عالم من مصاصي دماء و الشياطين حيث كانت البراءة نادرة

masumiyetin sembolü olan, akıldan çıkmayacak bir şey.
التي لا يمكن لأحد أن يتجاهلها الصورة التي تعكس كل البراءة.

Beyaz yalanlar, yarım gerçekler, açıklanamayan devamsızlıklar seste bir dönüş, masumiyetin aşırı protestosu.
كذبات بيضاء ، أنصاف حقائق غيابات غير مبررّة تغيير في الصوت ، فرط الشكوى من البراءة

Genç kızlar daha masumiyetin kokusunu taşıyor olurlar.
الفتيات الصغيرات مازالوا يحملون رائحة البراءة.

Bir arkadaşın karısı ve derin bir masumiyetin çiçeği, ki şu günlerde çok ender bulunuyor.
: زوجة صديق... و زهرة البراءة الكاملة...

Önce masumiyetin hassas filizleri yanar.
أغصان البراءة الرقيقة تحترق أولاً.

Kanla kararmış medcezir ipinden kopuyor, ve masumiyetin töreni her yerde sulara gömülüyor
" مد الدم الذى أصبح معتماً طليق" "و فى كل مكان تغرق احتفالية" "البراءة و الطهارة"

Senin, bugün bana bir şey öğreten bir masumiyetin var.
لديك البراءة التي علمتني درسا اليوم.

Büyükbabam masumiyetin kokusunu getirdiğinizi söylüyor.
جدى يقول أنك تجلبين رائحة البراءة

İşimiz mi? Bu ruh masumiyetin büyük bir yozlaştırıcısı.
هذه الروح فساد كبير من البراءة

Senin masumiyetin kadar gerçek.
تماما مثلما أن براءتك اصلية

"masumiyetin ve aşkın bana her an acı çektiriyor."
"براءتك , حبك يجعلني أعاني كل لحظة"

masumiyetin almak let'em etmeyin veya arzu.
لاتدعيهم يأخذون برائتك او رغبتك