"minibüsü" - Traduction Turc en Arabe

• الشاحنة
• شاحنة
• الشاحنه
• الفان
• شاحنته
• الحافلة
• فان
• الشاحنةَ
• بالشاحنة

Ya da minibüsü girişe çeker, biz de onu umursamayız.
أو أحضر الشاحنة إلى الطريق الخاص حيث يمكننا نسيان أمرها

Önündeki minibüsü takip ediyor[ses net değil].
وانه يقود و يتجاوز تلك الشاحنة من أمامه.

minibüsü geçmek için ona yaklaşıyor.
انه مقتربا منا على الشاحنة لإجراء مرور الحركة.

Hey, seni Vuruşma minibüsü'nden attıran amcık beyinli benim, zaten.
أنا المتخلف الذي تسبب بطردك من شاحنة المعاشرة من البداية

- minibüsü nereden buldun? - Şimdi olmaz, bırak da nefes alsın. - Zak!
من اين حصلت على الشاحنه ايها الطفل ليس الان دعه يتنفس

minibüsü 3D sektöründe bulduk. Destek nerede kaldı ?
لقد قمنا بنحديد موقع تلك الشاحنة بجانب المصنع القديم في القطاع 3د

Tumbler, sen ve Kip, minibüsü Otto'nun oraya götürün.
يابهلواني،أنت وكيب خذوا الشاحنة إلى أوتو

Tumbler, sen ve Kip, son minibüsü Otto'nun yerine götürün.
يابهلواني،أنت وكيب خذوا الشاحنة إلى أوتو

- Orası 4 yönü değil. - Eğer minibüsü temel alırsan öyle.
إنها ليست بإتجاه الساعة 4 إنه وجهك الذي أمام الشاحنة

Onu eve getirmek için minibüsü almalıydık.
كان المفترض أن نأخذ الشاحنة حتى يتسنى لنا جلبه للمنزل.

- minibüsü anlatamam... İşemeliyim. - Hayır, bize minibüsü anlat.
ـ لا أستطيع إخباركم عن الشاحنة، عليّ الذهاب إلى الحمام ـ هيا حدثينا عن الشاحنة

minibüsü onarmamız lazım. Park yerinin oralarda.
شكراً، وجدنا الشاحنة تتجه نحو موقف السيارات عند الخليج

Demek bu yüzden polisler minibüsü bulamadı.
لهذا السبب لا تستطيع الشرطة أن تجد الشاحنة.

Neyin ne olduğunu öğrenene kadar minibüsü buraya saklayalım.
سنخفي الشاحنة هنا الى أن نكتشف كيف سنتصرف

Dube. Gregoire'ın minibüsü boşaltmasına yardım et lütfen. Teşekkürler.
دوبي, أرجوك ساعد جريجوا لإفْراغ الشاحنة, شكراً لك

KH-10, 40 dakika önce oradan ayrılan bir minibüsü gösteriyor.
القمر الاصطناعي يظهر شاحنة انطلقت من موقعكما منذ 40 دقيقة.

Bu arada... çarpıp kaçan zanlıların minibüsü büyük ve mavi.
لدينا حالة طارئة المجرم الهارب المشتبه به يقود شاحنة زرقاء اللون

Tanrım, biliyorum özel şeyler istememem gerekli, pahalı bir araba için dua edip yerine bir özürlü minibüsü alışım gibi, fakat bu senenin en iyi senem olmasını diliyorum.
أعرفليسمن المفترض سؤاله عن التفصيلات مثلا.. عندماصلّيتمنأجلسيارةغالية وحصلت على شاحنة بدلا من ذلك

Üzgünüm minibüsü çaldım. Her şeyi anlatmayı çok isterdim ama önce çişimi yapmam lazım.
انا اسف انا سرقت الشاحنه احب ان اخبرك عن كل هذا على ان اتبول اولا

minibüsü, seni bıraktıkları yerin 3 km. ötesinde bir otoparkta bulduk.
وجدنا سيارة الفان موقوفة حوالي ميلين من المكان الذي كنت فيه

Bizim jip havaya uçuyor ve onun minibüsü çalışmıyor.
سيارة الجيب خاصتنا تم الاصاحة بها بعيد عن الطريق و شاحنته لا يدور محركها

Bence onlara minibüsü bırakıp, devam etmeliyiz.
أعتقد أننا يجب أن نتركهن و نترك الحافلة و نمضى فى طريقنا

- Niye minibüsü kullanmıyorsun? - Hayır. Bunu geçen gece konuştuk.
لماذا لم تأخذي الميني فان لقد تحدثنا عن ذلك ليلة أمس

minibüsü, devriye gezen polisler bulmuş.
وَجدتْ الأزياء الرسمية الشاحنةَ على الدوريةِ.

minibüsü al ve tamponuna şöyle bir stiker yapıştır:
احتفظ بالشاحنة وضع ملصقاً بالخلف مكتوب به: