"nane" - Traduction Turc en Arabe

• النعناع
• نعناع
• بالنعناع
• والنعناع
• منعنعة
• المنثول
• النعنع
• منعش
• نعنع
• وضعت بعض
• نعناعاً
• نعناعِ
• مينتس

Ne kadar çok ton balıklı sandviç ve nane şekeri almışsın.
أنتِ تشترين الكثير من التونة الذائبة و معطّر الفم بنكهة النعناع

Gelecek sefer ağız suyu yerine gerçek nane kullanacağım. - Tamam.
فى المرة القادمة , سأستخدم النعناع الحقيقى بدلاً من غسول الفم

Sınıfımda yedi çeşit nane yetiştirdim.
أين نعناعي؟ أزرع سبعة أنواع من النعناع في فصلي.

Yemekler reklamlardaki gibi değil ve yastığımda da nane şekeri yoktu.
الطعام ليس كما يظهر في الاعلانات وليس هناك نعناع في مخدتي

Neden sana 3 nane Hazinesi ve bir çift Rudolph vermiyorum?
لماذا لا أضع تحت أسمك ب3 نعناع و2 من المشمش؟

Gülümsedi, beni destekleyeceğini söyledi, ve bana nane çayı demledi.
فهو يبتسم ويخبرني بأنّه يدّعمني، ويعد لي بعض الشاي بالنعناع

Annemin işi bittiğinde beni buz gibi ve mayhoş bir limonatayla ödüllendirdi ve sonra ayaklarım serinlesin diye ayakkabılarımı nane dallarıyla astarladı.
عندما انتهى عملها، كافئتني بعصير بارد من الليمون الحلو ثم وضعت في حذائي بعض أوراق النعناع لترتاح قدماي.

Martiniyi nane likörüyle yapmak istemem.
اكره ان اصنع لنفسي مارتيني بنكهة النعناع

"...menekşe, nane ve ıtırlardan bir taç öreceğim.
إكليل من البنفسج و النعناع و نبات إبرة الراعي.

Peki o nane likörünü içip o tatlı çörekleri yedikten sonra ondan sonra ne oldu?
وبعد أن شربتما شراب النعناع المسكر وتناولتما الكعك المحلّى مالذي حدث بعد ذلك؟

Üzüm, çilek, kavun, nane. Hepsi bir arada.
العنب و الفراولة و الشمام و النعناع كلها هنا

Biraz sarımsak, biraz taze nane.
بعض الثوم، بعض النعناع المنعش، وبعض الشواء

Bize sadece nane şekeri veriyorlar.
أظنّ أنني أحصل على أقراص بطعم النعناع فحسب.

Oda servisi, iki rosto daha gönderin ve üzerlerinde nane olan üç yastık da.
خدمة الغرف؟ ارسل قطعتان لحم محمر وثلاثة وسائد إضافية مع حلوى النعناع

Lanet olsun! nane şekerini önce yememeliydim.
تباً ، ما كان عليّ أكل حلوى النعناع أولاً

nane şekeri değiller. Onlar doğum kontrol hapı, seni dizgin takmış moron.
إنها ليست نعناع إنها حبوب منع الحمل يا أغبياء

Sigara izmaritleri, boş kahve bardağı ve yarısı yenmiş nane şekeri.
أعقاب سجائر, كوب قهوة فارغ قرص نعناع نصف مستحلب

Büyük boy karamelli sıcak çikolata ve bir paket nane şekeri.
شوكولاتة ساخنة كبيرة بالكارميل وجرعة نعناع

Bu fiyat biçilmez draje, nane şekeri dediğin şey aslında biyokimya dünyasının bir zaferidir.
تلك الحلوى الرخيصة؟ التي تشبهها بلا عناية بالنعناع في حقيقتها تعتبر انتصارا في مجال الكيمياء الحيوية

nane şekeri ister misin?
هل تريدين المزيد من الكاراميل بالنعناع ؟

ve biraz pirinç, ve nane, ve kekler için şeker?
وبعضآ من الآرز, والنعناع, وسكر من أجل الكعك؟

İçine biraz nane koyarsan mentollü olur.
وضعت بعض النعناع فيها وتحولت إلى المنثول

Hey, baba. Sana biraz nane ve saçın için toka getirdim.
مرحباً أبي, لقد أحضرت لك بعض النعنع و مشط شعرك الصغير

Yeni yıkanmış bir bardak, birkaç nane şekeri ve göz damlası.
الكأس الذي تم غسله مؤخراً , منعش نفس الفم قطرة العين

Yeşil nane.
نعنع

Yarayı kapatmak için nane yaprağı merhemi, sarı papatya ve balçık sürüyorum.
لقد وضعت بعض الأعشاب الطبيعية والطين لإيقاف النزيف

Geceleri çadırına geldiğimde yastığının altına nane şekeri koyduğumu sanıyorlar.
يعتقدون أنني عندما أتسلل لخيمتكِ ليلاً لأضع نعناعاً على وسادتكِ

Zencefil çayı ve nane var.
هناك شاي زنجبيلِ وa تدليك نعناعِ.

Bir kutu minik nane şekeri ve biraz da şekerleme.
علبةً من حلوى (ثين مينتس) وبضعة (تابالونغز)