"nde çalışıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يعمل في
• تعمل في
• ويعمل في
• يَعْملُ في

O bir bilim adamı. Vincha Enstitüsü'nde çalışıyor. Nükleer fizik profesörü.
إنه عالم، بروفيسور في الفيزياء النووية يعمل في محطة فيتشيا

Savunma Lojistik Dairesi'nde Envanter Yönetimi'nde çalışıyor.
يعمل في إدارة الجرد في وكالة الدفاع اللوجستية.

Kocam Hamlets Kuleleri'nde çalışıyor. Oradaki çocukların yanında Angela Lansbury gibi kalıyorsun.
زوجي يعمل في "تاور هاملت" وصدقني هؤلاء الفتية سيجعلون مثل (أنجيلا لانسبيري)

Donanma Tedarik'te Dolandırıcılık Bölümü'nde çalışıyor.
تعمل في مقاومة الإحتيال في قسم تسويق البحرية.

Şimdi encümenin Yasal ve Demokratik Hizmetler Müdürlüğü'nde çalışıyor.
الآن تعمل في مكتب الخدمات القانونية و الديمقراطية

Adı Profesör Uri Alon, Weizmann Bilim Enstitüsü'nde çalışıyor.
اسمه البروفيسور أوري ألون، ويعمل في معهد وايزمان للعلوم.

Amerika Darphanesi'nde çalışıyor.
يَعْملُ في الولايات المتّحدةِ. النعناع.

Genelev Mahallesi'nde çalışıyor.
إنّه يعمل في منطقة الضوء الأحمر.

Hawaii Sağlık Bakanlığı Yaşam Kayıtları Bölümü'nde çalışıyor.
يعمل في شعبة التسجيل من هاواي قسم الصحة

Bak, babam Yardım Derneği'nde çalışıyor.
أبي يعمل في مؤسسة "المتطوعين المتحدين"

Parti Boys Striptiz Kulübü'nde çalışıyor.
يعمل في نادي تعري بارتي بويز(=أولاد الحفل). ‏

Hani Ürdün Hükümeti'nde çalışıyor.
هاني ) يعمل في الحكومة الأردنية ،تعرفين؟ )

Bu adam George Pimsleur Hancock Alarm Güvenliği'nde çalışıyor o evrak çantasının içinde de taktıkları tüm alarm sistemlerinin şematiklerinin ve kodlarının bulunduğu bir klasör var.
هذا جورج Pimsleur... يعمل في هانكوك الإنذار الأمنية وذلك في حقيبة هو الموثق

Hâlen Jefferson Lisesi'nde çalışıyor.
لا يزال يعمل في مدرسة " جيفرسون

(Gülüşmeler) Bu da Dr. Cheryl Olman. Minnesota Üniversitesi Manyetik Rezonans Araştırma Merkezi'nde çalışıyor.
(ضحك) وذلك د. تشيرل أولمان، التي تعمل في جامعة مينسوتا بمركز أبحاث الرنين المغناطيسي.

Molly, Portland Bölgesi Kayıt Ofisi'nde çalışıyor.
إن (مولي) تعمل في مكتب تسجيلات (بورتلاند) الحكومي.

King's Kolej Hastahanesi'nde çalışıyor. İşinde çok iyi biri.
إنها تعمل في قسم جامعة (كينغ) إنها بارعة للغاية.

Pam İnsan İlişkileri'nde çalışıyor. Olayı o değerlendirdi yani.
(بام) تعمل في الموارد البشريّة، لذا تدبّرتْ الأمر.

-Madison Caddesi'nde çalışıyor.
- أنّها تعمل في جادة ماديسون

Evet, Pentagon Spor Merkezi'nde çalışıyor.
نعم ويعمل في مركز العاب القوى بـالبانتاغون

Soldaki. Samuel James Pinkett, 29 yaşında, Berkshire İl Meclisi'nde çalışıyor.
على اليسار(صموئيل جيمس بينكيت) 29عام,ويعمل في مجلس مقاطعة بيركشاير.

Kutsal Melek Hastanesi'nde çalışıyor.
يَعْملُ في مستشفى الملائكةِ المقدّسة