"ne güzel bir" - Traduction Turc en Arabe

• يالها من
• رائعة
• يا له من
• يا لها من
• ياله من
• ما أروع
• ♪ نحن سيكون عندنا
• ما أجمل
• جميل يمكنك
• مِن الجيّد مُقابلتك
• مساء جميل

Birbirimizi tanımamız için Ne güzel bir yol oldu bu. Harika bir fikir.
يالها من طريقة رائعة للتعرف على بعضنا البعض يا لها من فكرة رائعة

Bu ne sürpriz ve rutin ziyaretçilerimle Ne güzel bir tezat.
يالها من مفاجأه وتناقض جميل لزوارى المعتادين.

Evlenme Yıldönümünüzü berbat etmek için Ne güzel bir yol.
يا لها من طريقة رائعة لقضاء عيد زواجكِ الـ 25

Kahretsin! Ne güzel bir zaman! Keşke bunu her gün yapabilsem.
يا له من وقت ممتع اتمنى لو قمت بهذا كل يوم

Ne güzel bir Noel! Hiç bu kadar iyi bir Noel geçirmemiştik.
ياله من عيد الميلاد لم يكن مثل عيد الميلاد هذا

Ne güzel bir aile, teşekkürler! Çok teşekkürler!
ما أروع العائلة شكراً لك, شكراً جزيلاً

Ne güzel bir popo. Alphonse?
يالها من مؤخرة صغيرة وجميلة اللتي لديه هذا الطفل

Ne güzel bir felsefe... Kibar davrandığınız için sağolun.
يالها من فلسفة جميلة شكرا لكونك طيب القلب

Ne güzel bir fikir böyle! Tüm elbiselerin uyumlu olmuş. Ben de böyle yapacağım.
يالها من فكرة لطيفة كل ملابسك متشابهه سأفعل هذا

Beyler, Ne güzel bir tim var burada
يا سادة, يالها من مجموعة عظيمة لدينا هنا

Oh, devlet okullarını finanse etmek için Ne güzel bir kaynak.
هذه الأموال ستكون رائعة إذا وضعوها للمدارس العامة الغير ممولة

Ne güzel bir yemek. Ne güzel bir aile.
يا له من عشاء رائع ، يا لها من عائلة رائعة

India Wilkes, Ne güzel bir elbise bu böyle!
طاب صباحك يا سكارليت يا له من ثوب جميل يا إنديا ويلكس

Ne güzel bir elbise. Misafir mi gelecek?
يا له من رداء جميل هل تتوقعين زوّارا او شئ ؟

Ve sen de Julia olmalısın. Bu Ne güzel bir an.
و أنت لا بد أنك جوليا يا لها من لحظة جميلة

Sen ne büyüksün tanrım. Ne güzel bir çift yarattın.
{\cH92FBFD\3cHFF0000} "أنت رب عظيم ياله من زواج الذى خلقته "

- Ne güzel bir mavi kutu bir atık. - Eğer cadı, ne dedi?
ياله من إضاعة لصندوق أزرق جميل ماذا قلتي أيتها الساحرة ؟

Ne güzel bir hediye.
ما أروع هذه الهدية

Sizi görmek ne güzel. Bir dakika bekleyin.
ما أجمل أن أراكم مرة أخرى انتظري لحظة هنا

Bu Ne güzel bir epik film olurdu, düşünsene.
الا يمكنك أن ترى أى فيلم ملحمى جميل يمكنك ان تصنعة ؟

- Ne güzel bir hanımefendi. - Por favor.
-مرحباً، مِن الجيّد مُقابلتك .

Ne güzel bir akşam...
ياله من مساء جميل.