Découvrez nos services en

    "ne yapmamı" - Traduction Turc en Arabe

    • أفعل ماذا
        
    • ماذا تنتظر
        
    • ماذا عملت
        
    • ماذا عَمِلتَ
        
    • ماذا عمل
        
    • ماذا يجب
        
    • سأفعل أيًّ كان ما
        
    • مني فعله
        
    • ما كان يفترض بي أن أفعل
        
    • فعله يا
        
    • ماذا تريد مني أن أفعل
        
    • أفعله يا
        
    • سأفعل بحقّ الجحيم
        
    Açıkçası benden nefret ediyorsun ve şimdi Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles من الواضح أنكِ تكرهينني , والآن تُريديني أن أفعل , ماذا ؟
    buna bayılacaktır Ne yapmamı istiyorsun Open Subtitles سيحب هذا الأمر تريدني أن أفعل ماذا ؟
    Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تنتظر مني؟
    Yarın gidiyoruz. Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles نترك غدا ماذا عملت تريدني إلى؟
    Ne yapmamı istersin, yeter ki söyle. Open Subtitles ماذا عَمِلتَ تُريدُني إلى؟ سمّه.
    Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا عمل تريدني إلى؟
    Benim bölümümdeki bu hasta insan benden bir ricada bulundu evini özlemiş, kendimi çok kötü hissetim Ne yapmamı bekliyordun? Open Subtitles هي,طلبت مني انها تشعر بالملل ماذا يجب أن اقول لها؟
    Ne yapmamı istiyorsan yaparım. Open Subtitles سأفعل أيًّ كان ما تريدين منّي فعله
    Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles تريديني أن أفعل ماذا ؟
    Ne yapmamı istiyorsun? ! Open Subtitles هل تريد مني أن أفعل ماذا ؟
    - Bana ne istediğini söyle. - Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles أخبرني بالخيار - أفعل ماذا الآن؟
    Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles أتريدني أن أفعل ماذا ؟
    Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تنتظر مني؟
    Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تنتظر مني؟
    Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تنتظر مني؟
    - Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ماذا عملت تتوقعني إلى؟
    - Benden Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles الإتحاد لَنْ يَعُودَ إلى العمل حتى هناك a قرار. ماذا عَمِلتَ تُريدُني إلى؟
    Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا عمل تريدني إلى؟
    Balistik sonucunu beklerken Ne yapmamı istersiniz? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل بينما أنا انتظر المقذوفات ؟
    Ne yapmamı istiyorsan yaparım. Open Subtitles سأفعل أيًّ كان ما تريدين منّي فعله
    - Benimle aynı şeyleri hissetti. - Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles لقد أحست بنفس شعوري ما الذي تتوقعين مني فعله ؟
    Hoşça kal öpücüğüydü. Ne yapmamı bekliyordun, vursa mıydım? Open Subtitles قبلتني قبلة الوداع ، ما كان يفترض بي أن أفعل ، أبصق عليها؟
    - Ne yapmamı söyle Izz. Ne yapayım? - Kurtar! Open Subtitles ‫أخبريني بما عليّ فعله يا "إيز" ‫ماذا علي ان أفعل؟
    Bu konuda Ne yapmamı istediğinden tam olarak emin değilim. Open Subtitles أعتقد أني لست متأكد بالضبط ماذا تريد مني أن أفعل.
    Ne yapmamı istiyorsun, Ted? Open Subtitles حسناً، ما الذي تريدني أن أفعله يا تيد ؟
    Bu boş sandıkla Ne yapmamı bekliyorsunuz? Open Subtitles لكن ما ذا سأفعل بحقّ الجحيم بصندوق فارغ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus