"neye ihtiyacın" - Traduction Turc en Arabe

• ما تحتاجه
• ما تحتاجينه
• ماذا تحتاج
• ما تحتاج
• ما الذي تريده
• ماذا تحتاجين
• الذي تحتاجينه
• الذي تحتاجه
• ما تحتاجين
• ماذا تحتاجي
• ما تحتاجيه
• ماتحتاجه
• احتجت أي
• الذي تحتاج إليه
• مالذي تحتاجه

Neye ihtiyacın var belli Üç haftalık yasal bir marihuana reçetesi. İşte.
ما تحتاجه هو وصفة لمدة3 أسابيع من التدخين القانونى للحشيش,تفضل

Dinle, Neye ihtiyacın olursa arkandayım.
أنظر، أيا كان ما تحتاجه لديك دعمي الكامل

Neye ihtiyacın varsa benden istemelisin, değil mi?
عليك ان تسأليني.. كل ما تحتاجينه.. اليس كذلك؟

Neyin var? Neye ihtiyacın var? Sana ne getireyim?
مالمشكلة, ماذا تحتاج,ماذا يمكن أن أحظر لك؟

Neye ihtiyacın varsa alırız. İşe koyulalım, değil mi?
سأدفع لك، مهما كان ما تحتاج إليه دعنا نبدأ شيئاً، موافق؟

Jeremy, tam olarak Neye ihtiyacın var, tuvalet kağıdı dışında?
جيمي، ما الذي تريده بجانب مناديل دورة المياه

Neye ihtiyacın var, kullanma kılavuzu, Adaptör yada başka birşey?
ماذا تحتاجين كتاب طاقة محول كهربي أو شيء ما ؟

Neye ihtiyacın olduğuna karar verecek durumda olduğunu düşünmüyorum. Veya kimden isteyeceğine.
أنا لا أعتقد أنك قادرة على معرفة ما الذي تحتاجينه

Her türlü yanındayız. Neye ihtiyacın olursa söyle, tamam mı?
نحن هنا من أجلك,يا صديقي أياً كان ما تحتاجه,حسناً؟

Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum ve şimdi tam zamanı.
أعلم ما تحتاجه والآن هو الوقت المناسب

Peki alışman için tam olarak Neye ihtiyacın var?
لذا ما تحتاجه بضبط تحتاج للتعديل؟

Neye ihtiyacın olursa ben halledebilirim.
أياً كان ما تحتاجه أستطيع معالجة الأمر

İhtiyacın olan şey bu değil. Neye ihtiyacın olduğunu bilmiyorum.
أنت لا تحتاجينه ، أنا لا أعرف ما تحتاجينه ، تمنيت لو كنت أعرف

O sözcükler dağarcığımızda yok. Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.
هذه الكلمات لا وجود لها في معجمنا انا اعرف ما تحتاجينه

Hiçbir şekilde mihraba giremezsin! Olmaz! Neye ihtiyacın olursa olsun.
ولكن من المستحيل أن تدخلي المذبح، مهما كان ما تحتاجينه!

Malzemeleri dert etme sadece Neye ihtiyacın var onu söyle.
لا تقلق بشأن الأدوات، أخبرنا فقط إلى ماذا تحتاج.

Henry, bize Neye ihtiyacın olduğunu ve zaman aralığını söyle.
هنري, فقط اخبرنا ما تحتاج إليه و كم من الوقت يلزم لإحضاره

Oynamaya devam etmeni istiyorum. Şimdi, Neye ihtiyacın var?
أريدك أن تستمر باللعب, ما الذي تريده الآن؟

- Sen Neye ihtiyacın olduğunu bilmiyorsun.
أنتِ لا تعرفين إلى ماذا تحتاجين

Bu çok yorucu bir aktivite çünkü senin Neye ihtiyacın olacağını düşünmeliyim halbuki sen Neye ihtiyacın olduğunu bilirsin.
إنه نشاط مرهق لإن علي أن أتصور ما الذي تحتاجينه بينما أنت تعرفين ما الذي تحتاجينه

Sahiden Neye ihtiyacın olduğunu kavramak için 10 yıllık deneyimin oldu.
لديك الآن عشرة سنوات من الخبرة ولاكتشاف ما الذي تحتاجه فعلاً.

Neye ihtiyacın olursa söyleyebilirsin. Buradaki herkes seni çok seviyor. Hemşireler, doktorlar...
أَنا سأكون كلياً هناك مهما ما تحتاجين الجميع هنا يحبوك الأطباء الممرضين

Neye ihtiyacın olduğunu biliyor musun? Onun evine gidip eşyalarını gözden geçirmelisin.
أتعرفي ماذا تحتاجي لأن تفعلي تحتاجي إلى أن تذهبي إلى مسكنه و تبحثي بأغراضه

Neye ihtiyacın olursa. Hiç fark etmez. Biliyorsun.
آياً يكن ما تحتاجيه ، أي شيء أنتِ تعرفين هذا

Neye ihtiyacın varsa söyle. Senindir.
أياً كان ماتحتاجه فهو لك

Neye ihtiyacın olursa silaha, CD'ye, yiyeceğe bana geleceksin.
اذا احتجت أي شيء أسلحة.. اسطوانات مضغوطة..

O hayallerini tekrardan kullanıma açmanın vakti geldi. Neye ihtiyacın var biliyor musun?
لم يفت الأوان بعد لتحقيق هذه الأحلام أتعلم ما الذي تحتاج إليه ؟

Ne yapabileceğimi söyle bana. Şu anda Neye ihtiyacın var?
أخبرني بما أستطيع فعله مالذي تحتاجه الآن؟