"nişanlandı" - Traduction Turc en Arabe

• مخطوبة
• خطبت
• خُطبت
• مخطوب
• خطبتها
• خطوبة
• مخطوبان
• مخطوبه
• خُطِبت
• قد خطب

Ajabgarh prensiyle nişanlandı.
هي كانت مخطوبة لأمير آجبغار قبل الزواج منك

Holly Partridge Flax, namıdiğer Holly, namıdiğer-namıdiğer yaşayan, nefes alan melek, başka bir erkekle nişanlandı.
هولي باترج فلاكس المعروفة بـ هولي المعروفة أيضاً بـ ملاك على قيد الحياة مخطوبة لرجل آخر

Ertesi gün Josh Gabi'yi kararsız duygularla bırakarak Caroline ile nişanlandı.
وفي اليوم التالي، جوش خطبت إلى كارولين ترك غابي مع المشاعر التي لم تحل بعد.

Kızı nişanlandı o da ona uyandırmak için evrenler arasından bir dalga gönderdi
ابنتها خُطبت و هذا بعث بتأثير مردد فى الكون جعلها تستيقظ

Yani, kim kiminle çıkıyor, ve ya kim kiminle nişanlandı ya da kimin hiç kimsenin hiç bir zaman göremeyeceği seks kaseti var?
أعني، من يهتمّ بمن يواعد من، أو من هو مخطوب لمن، أو من يملك شريط جنسي لممثل أو ممثلة لن يشاهده أحد؟

-Eski karın Lorna nişanlandı ya.
مع زوجتك السابقة لورنا تمت خطبتها وكل شيء

Senin açından iyi ama. En azından arkadaşın nişanlandı.
إنها جيدة لك كانت خطوبة صديقتك

Shepherd ve Grey sallantıda. Burke ve Yang nişanlandı.
شيبارد) و (جراي) يمران بوقت عصيب) بورك) و (يانج) مخطوبان)

Neyse ki kızımız İmparator ile nişanlandı.
على كل حال ابنتنا مخطوبه للإمبراطور

Prenses, Pritampur'da Vijay Singh ile nişanlandı.
الأميرة مخطوبة لفيجيه سينغ، أمير بريتامبور

İşin doğrusu asistanı çok uygunsuz bir delikanlıyla nişanlandı.
الحقيقة أن... مساعدته كانت مخطوبة لرجلٍ غير مناسب

Galiba, kızkardeşim Corinne, oda arkadaşınla nişanlandı.
سوني! , أعتقد أن أختي كورين , مخطوبة لزميلك

Jessie, durum eskisi gibi değil. Artık kardeşin nişanlandı.
جيسي، أختكِ الآن مخطوبة الوضع مختلف

Kral'ın kuzeni, Mantova Prensesi Louise İsveç veliaht prensiyle nişanlandı.
إبنت عم الملك, الأميرة "لويز" من "مانتوا", مخطوبة لولي العهد السويدي.

Daha hiç sulanamadan Suzy de nişanlandı.
قبل أن أتخطى ذلك . لقد خطبت سوجى

Dün gece nişanlandı.
تعلمون، وقالت انها خطبت الليلة الماضية.

Daha yeni nişanlandı.
إنها خُطبت للتو

Arkadaşlarından biri mi nişanlandı yoksa?
هل خُطبت إحدى صديقاتك؟

Aslında nişanlandı.
هو بخير و في الواقع هو مخطوب الأن

Babam NASA'dan bir kadınla nişanlandı.
وأبي مخطوب بإمراة ."من "وكالة ناسا

Dilbilimci Chrissie sonunda nişanlandı.
كريسي من قسم اللغويات .تمت خطبتها أخيرًا

Şoförün nişanlandı.
. تمت خطوبة سائقك

- Bu ikisi nişanlandı!
-هذان مخطوبان الآن .

Şimdi teknik olarak Lemon Zoe'yle mi nişanlandı?
هل ليمون تقنياً مخطوبه إلى ليمون ؟

Zar zor nişanlandı ama yüzükten kurtulmaya çalışıyor.
بالكاد قد خُطِبت وهاهي تُحاول أن تُضيع الخاتم.

- Bildiğim kadarıyla hayır. Görünüşe göre az önce nişanlandı.
كنت أواعد شخصاً و لكنه قد خطب