- O oda da bir şeyler oluyor. ama eminim bunların mantıklı bir açıklaması vardır. | Open Subtitles | شيء ما حدث في تلك الغرفة روبرت لم لا تصدقني؟ أصدقك , و لكني متأكد أن هناك تفسير منطقي |
Fakat, O oda bu dünyadaki en mucizevi yerdir. | Open Subtitles | لكنّ تلك الغرفة هي أكبر غرفةٍ سحريّةٍ في العالم |
Çünkü O oda mühürlendi ve dava edilebilirsiniz. | Open Subtitles | لأن تلك الغرفة مغلقة لأجل التحقيق و سيتم محاكمتكم لذلك |
Ya sonun O oda olacak ya da çitlere asılacaksın! | Open Subtitles | إما أن ينتهي مطافك لتلك الغرفة أو مع موتى السياج! |
Ne güzellik yarışmasından ne de Kate'in O oda için kayıt olduğundan haberi var. | Open Subtitles | انه لا يعلم اي شيء عن المسابقه او كيف يمكن ل كيت ان تحجز تلك الغرفه |
Tamam, dur, dur. O oda ağzına kadar patlayıcı dolu. | Open Subtitles | حسنٌ، علي رسلكِ، مهلاً تلك الغرفة مليئة بمتفجرات الجيش |
Bu işten sonra, büyük ihtimalle O oda ortaya çıkacak. | Open Subtitles | بعد هذا العمل,من المرجح جدا ان تلك الغرفة ستكشف. |
O oda lanetten daha önce de uyandırılmışların döndüğü yerdir. | Open Subtitles | إلى تلك الغرفة يعود الأشخاص الذين سبق و استيقظوا مِن اللعنة |
Bana mı öyle geliyor yoksa O oda manyak mı kaynıyor? | Open Subtitles | هل يُهيّأ لي فقط أم أنّ تلك الغرفة مثل زنزانة للمجرمين المجانين؟ |
O oda için para ödemeyeceğinizi de bilmenizi isterim. | Open Subtitles | وأريدكِ أن تعلمي بأنّه لن يتم محاسبتكما على تلك الغرفة |
O oda kötü şeyleri dışarıda tutmak için yapıldı, saklamak için değil. | Open Subtitles | بنيت تلك الغرفة لابقاء الامور السيئة، وليس لقفل لهم بالدخول. |
Sorarım ama O oda çok küçük. Dolap gibi. | Open Subtitles | سأسأل ، مع أن تلك الغرفة أشبه بخزانة |
Çatıdaki O oda. | Open Subtitles | . .. تلك الغرفة التي على السقف |
O oda bu akşam müsait değil. | Open Subtitles | تلك الغرفة غير شاغرة هذا المساء |
O oda Tarikat hayranları içindi değil mi? | Open Subtitles | كانت تلك الغرفة مخصصو لمعجبي "طائفة"، صحيح ؟ |
- Burada bir Griffin yazıyor ama O oda iki saat önce kiralanmış. | Open Subtitles | لدي اسم جريفن هنا لكن تلك الغرفة -قد دخلوا بها من ساعات |
Kat planında O oda yok. | Open Subtitles | تلك الغرفة ليست في رسومات البناء |
Gördüğün O oda, içinde insanlar olan. | Open Subtitles | تلك الغرفة التي رأيتيها مع أؤلئك الناس |
Ya sonun O oda olacak ya da citlere asilacaksin! | Open Subtitles | إما أن ينتهي مطافك لتلك الغرفة أو مع موتى السياج! |
Yok Debbie, O oda değil. | Open Subtitles | لا , ديبيي , ليست تلك الغرفه |
O oda da neyin nesi? | Open Subtitles | ما تلك الغرفه بحق الجحيم ؟ |