"okumadınız" - Traduction Turc en Arabe

• تقرأ
• تقرأي
• قرأتم

1 0 yıllık savaş süresince hiç gazete okumadınız mı?
ألم تقرأ الجرائد طوال تلك السنوات العشر من الحرب؟

O Cuma günü, Saray'ın dışındaki kartları siz okumadınız.
لم تقرأ بطاقات الزهور عند القصر بيوم الجمعة ذلك

Savaş endüstrimizin yardım çağrısını okumadınız mı?
ألم تقرأي خبر طلب المساعده من الجميع لدعم الصناعة ؟

Sanırım SYNERGY deneyinin sonuçlarını okumadınız.
أظن إنك لم تقرأي النتائج من تجارب "سينرجي"

Hiç bunlardan bir tane okumadınız mı?
هل قرأتم هذه الأشياء من قبل؟

Dört yıldır mektuplarımı okumadınız mı?
لقد كنتَ تقرأ رسائلي خلال الأربع سنوات الماضية؟

Madem dosyayı okumadınız, ne halt etmeye geldiniz öyleyse?
بحقّ الجحيم ماذا تفعل هنا إذا لم تقرأ ملفنا؟

Muhtemelen, "Adalete engel olma" konusunu ihtiva eden yasayı okumadınız.
الآن ، أنت ربما لم تقرأ في القانون الأساسي بما يخص مصطلح "عرقلة سير العدالة"

- Sözleşmeyi okumadınız mı? - Evet, her kelimesini okudum.
الم تقرأ العقد اوه نعم لقد قرأت كل كلمة

Bize haklarımızı okumadınız.
انت لم تقرأ علينا حقوقنا

İfademi okumadınız mı?
ألم تقرأ تصريحى؟

Raporunu okumadınız mı?
ألَم تقرأ تقريرها؟

-Bavullardaki cesetleri okumadınız mı?
- أنت تقرأ عن وجود جثث في الحقائب -

Notları okumadınız mı?
الم تقرأ المذكرة؟

Peki siz de mi okumadınız?
أنت تقرأ الملاحظات أيضاً؟

Size bu sabah mail attığım otopsi raporunu okumadınız mı?
ألم تقرأ تقرير التشريح {\pos(200,225)} الذي بعثته إلكترونياً صباح اليوم ؟

Son gönderdiğim raporu okumadınız mı?
ألم تقرأي تقريري عن الأدمغة الأخيرة؟

Benim yazılarımı okumadınız. Onlar gayet kötü niyetliydi.
لم تقرأي مقالاتي وهذا وقح

- Taslağımı okumadınız mı?
هل قرأتم ملخّصي يا رفاق ؟

Yorumları okumadınız mı hiç?
-هل قرأتم التعليقات؟