"olmamızı istiyor" - Traduction Turc en Arabe

• يريدنا أن
• تريدنا أن
• يريد أن نكون
• ويريدنا أن
• يريدنا ان
• يريدُ منّا أنّ
• هو يريدنا

Evren birlikte olmamızı istiyor. - Bunu zamanla sen de göreceksin.
الكون يريدنا أن نجتمع سوياً مع الوقت سترى ذلك أيضاً

İşler değişmiş belli ki. Giyin, destek olmamızı istiyor.
يبدو أن الوضع تغيّر، تأهّب، إنّه يريدنا أن ندعّمه.

Dünyada negatif çok şey var adamım, bu yüzden Jah bizden daha geniş açılı olmamızı istiyor, sen ve senin gibiler içinde.
الكثير من السلبية في العالم ، يارجل وهي السبب في أن جاه يريدنا أن نملك رؤية أعلى للحكم على الأشياء مثلما يفعله كلاكما والعيد هنا

Karma iyi olmamızı istiyor ve benim düşüncem, birlikte iyi olmamızı istiyor.
العاقبة الأخلاقيّة تريدنا أن نكون صالحين ويجب أن نسلك الدرب المستقيم معاً

Sevgili olmamızı istiyor, ama ben istemiyorum.
تريدنا أن نصبح أكثر من أصدقاء, لكن لا أريد أن أكون أكثر من ذلك

Şşş! Şef yorgun olmamızı istiyor!
الرئيس يريد أن نكون متعبين.

Don Dario telefonda. Çok sinirli. Komiser gelmeden hazır olmamızı istiyor.
السيد (داريو) على الهاتف وهو غاضب ويريدنا أن نتحدث مع الشرطة

George bizim en iyi takım olmamızı istiyor.
والان ,جورج يريدنا ان نكون افضل فريق موجود

Baban kulübede yanında olmamızı istiyor.
إنّ والدك يريدُ منّا أنّ نذهب إلى الكوخ معه.

4 milyona sahip olmamızı istiyor.
هو يريدنا أن نربح 4 ملايين

Albay Farrell yarın 8'de mahkemede olmamızı istiyor.
كولونيل فاريل يريدنا أن نكون في المحكمة غدا في الساعة 8 .

Bu zenci kendi insanlarına pislik yapıyor ve bizim adil olmamızı istiyor.
و يريدنا أن نكون عادلين معه اخلائى ؟

Başkan bu gece Washington'da olmamızı istiyor.
الرئيس يريدنا أن نعود الى واشنطن الليلة

Galiba bayan yok olmamızı istiyor.
أجل أعتقد أن السيدة تريدنا أن نرحل

Toparlanmamızı ve tahtı ele geçirmek için ona destek olmamızı istiyor.
تريدنا أن نحشد وندعم مطالبتها بالعرش

Tiki tanrıları bizim birlikte olmamızı istiyor.
بكل وضوح إله الـ(التيكى) يريد أن نكون سوياً.

Burada bizimle birlikte. Bizi duydu ve iyi olmamızı istiyor.
لقد سمِعنا، ويريدنا أن نكون على مايرام.

Bakın kim sessiz olmamızı istiyor, buradaki en geveze kişi.
انظروا من يريدنا ان نصبح هادئين ذو اكبر فم واعلى صوت وجد

- Burada olmamızı istiyor.
هو يريدنا هنا. -لماذا؟