"ona söylemem" - Traduction Turc en Arabe

• أخبرها به
• لن أخبرها
• أن أخبرها
• اقول له

Ona söylemem gereken bir şey var, Nerde olduğunu bilmiyorum.
لدي شيئا لــ أخبرها به لكني لا اعرف اين هي

Ona söylemem gereken çok şey var.
هناك الكثير مما علي أن أخبرها به

Ona söylemem gereken bişey var
هناك شئ يجب أن أخبرها به

Ona söylemem de. Sürpriz yaparım.
لن أخبرها حتى، قد أفاجئها

Dert etme. Ona söylemem.
لا بأس ، لن أخبرها

Hassiktir, Ona söylemem lazım. Ya o da aynı hissediyorsa?
اللعنة,يجب أن أخبرها بذلك0 ماذا لو تشعر هي بنفس الشيء؟

Çünkü Ona söylemem gereken iki kelime var, ve bunula kulanılan bi el hareketi var.
.. لأنني أريد أن اقول له كلمتين ومعها صفعتين

İşte buları Ona söylemem gerekiyor.
لدي شيء يجب أن أخبرها به.

Tamam,Ona söylemem.
حسناً لن أخبرها

güzel, ben Ona söylemem.
لن أخبرها

Ona söylemem.
لن أخبرها

Ona söylemem lazım. Ona bu akşam söylemeliyim.
من المفترض أن أخبرها عليّ أن أخبرها الليلة

Niyetimi, Ona söylemem uygun olana kadar saklayacağım.
سأخفي نواياي، حتى يصبح من اللائق أن أخبرها

Tamam, Ona söylemem eğer soruma cevap verirsen.
حسنا , لن اقول له... اذا جاوبت هذا السوال

Üzgünüm, Ona söylemem gerekti.
انا اسف ابونتى , اضطررت ان اقول له - لا عليك .