"onu öldürme" - Traduction Turc en Arabe

    • لا تقتله
        
    • لا تقتليه
        
    • لقتله
        
    • لا تقتلوه
        
    • لا تقتليها
        
    • لا قتله
        
    • لا يقتله
        
    • أبقها حيه
        
    Seninle geleceğim. Lütfen Onu öldürme. Her şeyi yapacağım. Open Subtitles أرجوك لا تقتله أوه، يا إلهى أنا سأفعل أي شيء
    Onu öldürme Altaf. Roketlere bizi o götürecek. Open Subtitles لا تقتله يا ألطاف هو الذي سيأخذنا للصواريخ
    Bu gemiden kaçamaz ama Onu öldürme. Open Subtitles لا يمكن أنّه غادر هذه السفينة، لكن لا تقتله.
    Senin öldüğünü söylediğimde, "lütfen Onu öldürme" dedi. Open Subtitles : عندما أخبرتها أنك كنت ميت , قالت " أرجوكِ لا تقتليه "
    Sohbeti, Onu öldürme fırsatını nerede elime geçirebileceğimi anlatmıştı. Open Subtitles حديثه أرشدني إلى المكان حيث يمكنني أن أتحين الفرصة لقتله
    Dur. İstediğini aldın. Lütfen Onu öldürme. Open Subtitles انتظر، حصلت على ما تريد، رجاءً، لا تقتله
    Dur! Onu öldürme! Open Subtitles توقف , لا تقتله
    Evet, git ama sakın Onu öldürme! Open Subtitles -لك هذا . لا تقتله ما لم يستدع الأمر.
    Parayı bulana kadar Onu öldürme. Open Subtitles لا تقتله حتى تحصل على المال
    Lütfen Onu öldürme. Open Subtitles رجاءاً لا تقتله
    Ben dönmeden önce Onu öldürme. Open Subtitles لا تقتله حتي أعود
    Karımı öldürdü! Tony, lütfen, Onu öldürme. Open Subtitles توني)، أرجوك لا تقتله)- (تحرك جانباً يا (ريك-
    Polis. Onu öldürme. Open Subtitles إنه شرطي لا تقتله.
    Lütfen Onu öldürme. Open Subtitles أرجوك لا تقتليه.
    "Lütfen Onu öldürme" derken Carlos'tan mı söz ediyordun? Open Subtitles عندما قلتي " أرجوكِ لا تقتليه " هل قصدتي (كارلوس) ؟
    Sydney, Sloane'a Onu öldürme işine karıştığını söylersem benim ilgim olduğunu da anlayacaktır. Open Subtitles سدني، أنا لا أستطيع أن أكشف إلى سلون بأنّك تآمرت لقتله بدون أيضا كشف تدخّلي.
    Ve ne senin ne de benim Onu öldürme amaçlı bu iğrenç saldırıyla bir ilgimiz yok. Open Subtitles أيضاً لا أنت ولا أنا لنا يد فى هذه المؤامرة الشنيعة لقتله
    Onu öldürme. Eve yeni geldi. çocuklar. Open Subtitles لا تقتلوه بعد للتوِ عاد للمنزل
    Lütfen Onu öldürme! Open Subtitles أرجوكِ لا تقتليها
    Şimdi, Onu öldürme. Open Subtitles لا قتله.
    - Onu öldürme, Arthur! Open Subtitles مرحبا! مهلا! - لا يقتله!
    Onu öldürme, bir daha da beni arama. Emredersin, patron. Open Subtitles أبقها حيه إلى أن تخبرنا بما لديها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus