"onu görüyor" - Traduction Turc en Arabe

    • تراه
        
    • تراها
        
    • ترينه
        
    • ترينها
        
    • تَراه
        
    • يرى الشيء
        
    Yılda iki kez Onu görüyor. Open Subtitles أنها أم أيميل وهي تراه مرة أو مرتين في السنة
    Ne görmek istiyorsa Onu görüyor, neye inanmak istiyorsa ona inanıyor,.. Open Subtitles "إنها ترى ما تحب أن تراه, إنها تصدق ما تحب تصديقه."
    Onu arabadan sürüklüyor. Onu görüyor musunuz? Open Subtitles انه يخرجه من السيارة هل تراه ؟
    Bari sen Onu görüyor olmalısın! Open Subtitles لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَراها. أنت يَجِبُ أَنْ تراها
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل أنتِ ترينه مرةً أخرى ؟
    Aynaya baktığında her gün Onu görüyor olmalısın. Open Subtitles لا بدّ أنّكَ تراه كلّ يوم عندما تنظر في المرآة. -ليس بالضبط.
    Askerlerin koştukları yerde. Onu görüyor musunuz? Open Subtitles في القاع حيث يتراكض الجنود - هل تراه -
    Şuna bak Mark. Onu görüyor musun? Open Subtitles هل تراه يا مارك؟
    Tunney'e bak. Onu görüyor musun? Open Subtitles أنظر إلى توني , هل تراه
    Solda Onu görüyor musun? Open Subtitles هل تراه هناك إلى اليسار؟
    Onu görüyor musun Alvarez? Open Subtitles الفارز , هل تراه ؟
    Onu görüyor olmalısınız. Chloe, menzilimizde araç maraç yok. Hedefin hâlâ aracın içinde olduğundan emin misin? Open Subtitles الهدف على بُعد أقل من مبنى منك يجب أن تراه كلوى), لا توجد سيارات على مرمى البصر)
    Heryerde Onu görüyor. Open Subtitles وهي تراه في كل مكان.
    İşte bu İsa, Onu görüyor musun? Open Subtitles نعم , انه المسيح هل تراه ؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل تراه ؟ ربما أمسكته الشرطة
    - Onu görüyor musun? Open Subtitles شيكاغو هل تراه ؟
    Onu görüyor musun ahbap? — Hayır. Open Subtitles ــ هل تراها يا فتى؟
    Onu görüyor ya da hissediyor musun? Open Subtitles هل تشعر بها ام تراها ايضاً ؟
    Yani Onu görüyor musun? Open Subtitles أنتَ تراها إذاً ؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل ترينه يا " جين " ؟
    Onu görüyor muydun? Open Subtitles هل كنت ترينه ؟
    Onu görüyor musun? Open Subtitles هل ترينها ؟
    - Pardon! - Onu görüyor musun? Open Subtitles آسف هَلْ تَراه بعد؟
    Onu görüyor, onu istiyor. Open Subtitles يرى الشيء. يريده.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus