"orleans'" - Traduction Turc en Arabe

• أورلينز
• اورليانز
• أورليانز
• نيو
• اورلينز
• اورلاندز
• بيج إيزي

Ve şimdi New Orleans'a taşındı, bilirsin, benimle birlikte olabilmek için.
وهو الآن قد إنتقل إلى نيو أورلينز كما تعلمين، ليكون معي

Orleans Bölgesi H Bölümü Ceza Mahkemesi bu celseyi açmıştır.
المحكمة المركزية الجنائية لمقاطعة أورلينز قسم إتش , تنعقد الآن

Ve onun evine gittim, sabahtı, New Orleans'ın sabah güneşi perdelerin arasından sızıyordu.
وذهبت الى منزلها، في الصباح، وكان صباح نيو اورليانز يتصفى من خلال الستائر.

New Orleans polis departmanı şu ana kadar seri katilin kasırgada öldüğünü düşünüyordu.
حتى الآن, قسم شرطة نيو اورليانز يظن ان السفاح قد قتل في العاصفة

Chicago ve New Orleans'ın sağlık birimlerinin bunda büyük bir katkısı var.
إدارات شيكاغو و نيو أورليانز الصحية، لديهم دور كبير جداً في هذا.

Neden sen ve Brick aniden New Orleans'tan kalkıp geldiniz?
لماذا قررتى انت و بريك المجئ من نيو أورليانز ؟

Bu benim memleketimin silüeti, New Orleans.
هذه صورة لناطحات السحاب في مدينتي، نيو اورلينز.

New Orleans'ın Sodom and Gomora gibi ahlaksız bir şehir olduğunu düşünüyordu.
نيو اورلاندز مدينة اشرار كسدوم و عمورة

Yakında New Orleans'a varacağız. Bizimle uçtuğunuz için teşekkür ederiz.
"سنصل (بيج إيزي) قريبًا، إنّي ممتنّ لسفركم معنا اليوم"

Son yılımın ortasında New Orleans'a taşındık, ama 1991'de mezun olacaktım.
أنتقلت الي نيو أورلينز,في منتصف السنه النهائيه كنت في الصف 91

Ama burası New Orleans, değil mi? Hiç kimse sorgulamaz.
و في نيو أورلينز لا يجب أن تسأل أي أسأله

New Orleans çok büyük bir yer. Onu nerede bulacağımı biliyor musun?
نيو أورلينز مدينة كبيرة جداً هل انت تعرفين اين نستطيع ان نجده؟

Ben New Orleans'ta bir caz müzisyeniyim ve biri iyi olmadığı zaman anlarım.
انا عازف جاز في نيو اورليانز اعرف منظر الشخص عندما لا يكون بخير

Tüm Dünya'da New Orleans benzeri yüzlerce yıkım.
مئات الآثار المدمرة على شاكلة نيو اورليانز حول العالم.

Şimdi New Orleans'a dönüş biletinin parasının benim cebimden çıkacak olması da cabası.
وخصوصا عندما يعني أنه يجب علي أن أدفع لرحلتك للعودة إلى نيو أورليانز

Hem burada, hem de Boston'dan New Orleans'a kadar bütün limanlarda işin bitti.
انت ميت فى هذا الشاطىء وكل الشواطىء من بوسطن الى نيو اورلينز