"oyununun" - Traduction Turc en Arabe

• لعبة
• لعبتك
• للعبة
• مسرحيته
• لعبته
• لمسرحية
• لعبتها
• مسرحيتك

Yani ne kadar bloklarsanız, o kadar insanları sansürden kaçmaları için etkiler ve böylece bu kedi fare oyununun kazananını etkiler.
لذا فكلما تحظرها أكثر، كلما كان تأثيرها أكبر على الناس من أجل تجنب الرقابة وعليه، الفوز في لعبة القط والفأر هذه.

oyununun bugüne kadar yapılmış en iyi oyun olduğunu düşünüyorum. Prensipte çünkü ilk ve son defa aileler, öğretmenler ve çocukların hepsi oyunun harika olduğunda birleşiyor.
هي على الأرجح أهم لعبة فيديو على مر التاريخ. بشكل رئيسي لأنها المرة الأولى والأخيرة التي اتفق فيها الآباء والمدرسون والأطفال على أنها لعبة فيديو رائعة.

İyi niyet ve fiziksel çabanın olmaması golf oyununun kurulduğu temel budur.
.... نوايا طيبة, ولا عمل طبيعي مطلقا والذي بنيت عليها لعبة الغولف

O zaman ona söyleme, ama oyununun şekli savunmadan saldırıya geçmeli.
إذاً لا تخبرها بذلك لكن لعبتك يجب أن تتحول من الدفاع إلى الهجوم

Bir sonraki Call of Duty oyununun demosunu oyun piyasaya çıkmadan sana gönderecekler anlaşılan.
وأنا اعتقد بأن ذلك يعني لديك إعادة تصنيع عينه للعبة نداء الواجب القادمة .. ؟

O da yeni oyununun rötuşlarını yapıyordu.
وهو يضع اللمسات الأخيرة على مسرحيته الجديدة

Sana bir bira alacağım ve biz Knicks oyununun sonuna ulaşacağız.
أنا سأشتريك بيرة ونحن سنمسك نهاية لعبة نيكس.

Tarihin en büyük sanal gerçeklik oyununun kopyasını almak için sırada bekliyordum.
لقد كنت أقف في الصف لشراء نسخة لأكبر لعبة للواقع الخيالي في التاريخ

İyi de bu yaptığın, radyo oyununun amacına aykırı.
نعم و لكن هذا يخرب قواعد لعبة الإجابة من المذياع

Dünyanın en güzel bilgisayar oyununun ön kopyasını bana emanet edebilirsin.
حسناً ؟ بالتأكيد يمكن أن أؤتمن بنسخة مسبقة لأعظم لعبة فيديو قادمة على هذا الكوكب

Milyonlarca insanın kaderini bir poker oyununun sonucuna mı bırakmak istiyorsun?
تريد أن تراهن القدر بأرواح ملايين النّاس على لعبة ورق؟

İşte o zaman fark ettim ki ekonomi oyununun kuralları doğası gereği hükümsüzdü.
الموارد لم تتغير. وحينها أدركت أن قوانين لعبة الإقتصاد

Savaş galaksiyi parçalamaya devam ettiği sürece, gezegenler, tehlikeli bir satranç oyununun piyonları haline geliyor.
الحرب تستمر فى تقسيم المجرة الكواكب اصبحت رهانات فى لعبة شطرنج خطيرة

Sanırım bu hükümetin büyük oyununun bir parçası.
أعتقد أنها جزء صغير من لعبة الحكومة الكبيرة

Dünya ikiye ayrılsa yine de bu utanç oyununun bir parçası olmayı reddederdim.
العالم تصدع إلى أثنين أرفض الأستمرار بأن أكون جزءا من هذه لعبة الخداع والتضليل

ikimiz de bir yemek oyununun içindeyiz.
لعبة. ط ط ط. نحن على حد سواء لعبة الأكل.

Senin oyununun iyi olmadığını çünkü çok tedbirli olduğunu söyledi.
لقد قال بأن لعبتك كانت ضعيفة لأنّك كنت حذرًا على نحوٍ زائد

Video oyununun güzel grafiklerinin olduğu gerçeği mi?
وجهة النظر بكون لعبتك لديها بعض الجرافيك الجميل ؟ بالتأكيد

Konu açılmışken... Poker oyununun ekosistemi için üzgünüm.
بمُناسبة الحديث عن ذلك، لقد قلبتُ النظام التبادلي للعبة البوكر.

Quilty burada, stüdyoda olamayacak çünkü bu gece Wace, ...Teksas'da yeni oyununun prömiyeri için çalışıyor.
# استمد الثقة من HFC كويلتى لا يمكن أن يكون هنا فى فندقنا الصغير لانه فى مدينة تكساس الليلة يحضر افتتاح مسرحيته الجديدة

Onu tuzağa düşürecek şey de oyununun bir parçası olacak.
إنها جزء من لعبته وهذا هو الشييء الوحيد الذى يحتجزه.

Shakespeare'in Fırtına oyununun ilk gösterimi, bugün burada olacak.
أول أداء لمسرحية العاصفة الشكسبيرية يقع هنا واليوم.

Catherine Tramell. Bu onun oyununun bir parçası.
كاثرين ترامل هذا جزء فى لعبتها

Sonra da, Bayan Oliver söylemişti, oyununun adını düşündüm.
ثم تذكرت عنوان مسرحيتك كما اخبرتنى به السيدة اوليفر