"prag'" - Traduction Turc en Arabe

• براغ
• براج
• برودجى

Daha sonra, Prag'dan ayrılıp, Berlin'e gitmem konusunda konuşabiliriz. Love Parade'e.
لاحقا، ربما نتحدث عن ترك براغ لاذهب إلى إستعراض حب برلين.

Anna Foster, başkanın kızı, Prag başkanı ve karısıyla temaslarda bulundu.
ابنه الرئيس انا فوستر اخذت جولة مع رئيس بلدية براغ وزوجته.

Viyana'dan gelen ilk raporlar da iyi. Prag'dan gelecek haberleri bekliyorum.
التقارير المبكرة من فييّنا جيدة إنني أنتظر الآن كلمة من براغ

Sadece bir yer. Prag'a yaptığımız bir okul gezisi. 14 yaşındaydım.
مرة فقط، في رحلة مدرسية إلى براغ كنت في الرابعة عشرة

2 gün önce, Amerikalı bir diplomat Prag'ın hemen dışında ölü bulundu.
منذ يومين ، عثر على دبلوماسى أمريكى قتيلا على أطراف براج

Burada mutsuz olduğunu biliyorum ama Prag'da her şey daha iyi olur.
انا اعلم بانك لستِ سعيدة هنا لكن الامور سوف تتحسن في براغ

Çünkü Prag'da çok mutsuzdun ama değişen bir şey yok.
لانكِ كنتِ بائسة جدا في براغ ولكن لم يتغير شيء

1936'da Prag'da bir şampiyona maçında ilk sayının iki saat on iki dakika sürdüğü söyleniyor.
في مباراة بطولة في براغ في عام 1936 يقال أن أول نقطة استغرقت ساعتين و12 دقيقة.

Sergis Bauer'in Prag'da yaşayan bir karısı var.
فأن الرجل المدعو سيرجس بوير لديه زوجة تعيش فى براغ الآن,

Prag'ta ortalığı kasıp kavuran 30 yıl savaşları başladı.
هناك فى مدينة براغ ، وقعت الحادثة التى التى كانت بداية لحرب : الثلاثين عاما

Bak Sabina, kızcağız Prag'da yapacak bir iş arıyor ve...
اسمعيني يا سابينا، انها تبحث عن شيء ما تفعله في براغ .. وأنا

Prag Hastanesi'ne sabah 11:00'de getirmişler.
ولكن ذلك كان قبل الحادية عشر صباحاً فى مستشفى براغ

Gece, Rus tankları Prag'a girmişti.
انها كانت نفس الليله التى دخلت فيها الدبابات الى براغ

1962, Prag Filarmoni, Viyola bölümü, başharfler CM.
1 962، براغ محبة للموسيقى، قسم كمانِ، سنتيمتر حروف اسم أولى.

Şu an Kiev'de ve Prag'da senin seçeceğin güvenli bir evde seninle buluşacak.
هو الان في كييف سوف يلتـقي بك في براغ في منزل امن من اختياركم

Varşova, Berlin, Prag, Viyana, Budapeşte, Belgrad, Bükreş ve Sofya.
،وارسو، برلين، براغ ،فيينا بودابست، بلغراد، بوخارست وصوفيا

İşte hep İngilizce eğitimi için Prag'da bir yıl kalmak istemiştim.
أردت دائماً أن أدرس الإنكليزية بمدينة براغ

Yazık ki kalmıyorsunuz. Prag'da çok güzel bir Yahudi mezarlığı var.
من المؤسف انك لن تبقى براغ فيها مقبرة يهود رائعة

Bir sandalye çek. Prag'daki G8 hakkında konuşuyorduk.
إسحبي لك كرسي فنحن نناقش مؤتمر قمة مجموعة الدول الثماني الكبرى في براغ.

Prag'da olacak ve beni konsere davet etti.
هي ستكون في براغ ومدعوة إلى هذه الحفلة الموسيقية.

Sana bir şey göstermek istiyorum. Bu, arkadaşım çok nadir bir şeydir. Prag'ta yıllar önce yaptığım küçük bir işten sonra aldığım bir ödül.
اريد ان اريك شئ هذا يا صديقى هو شيء نادر لقد كوفئت به لعملية صغير فعلتها فى براج من 20 سنة

Prag'da eğitim görürken Korkunç Delomelanicon'un bir kopyasını ele geçirdi.
عندما كان يدرس الفن الاسود فى برودجى لقد نال نسخة من " ديلوميلانكون