"quantico'" - Traduction Turc en Arabe

• كوانتيكو
• كوانتكو
• كوانتيكوا
• كوانيكو
• بكوانتيكو

Tanışmayan için, o buraya Quantico'daki FBI Davranışsal Bilimler Bölümünden ödünç olarak gönderildi.
فليعلم الجميع انه منتدب إلينا من مكتب التحقيقات الفدرالي قسم السلوكيات في كوانتيكو

Quantico'daki analistimize de inceletiriz.
سوف نقوم بتحليل المكالمات عبر محللتنا التقنية في كوانتيكو

Quantico'daki FBI laboratuarına bu sıvıdan örnek gönderin.
أريدك أن ترسل عيّنة تلك إفراز إلى مختبر مكتب التحقيقات الفدرالي في كوانتيكو.

Evet, buram buram Quantico kokuyor.
نعم, تقريبا بإمكانك ان تشم قاعدة كوانتيكو

Kurbanın cesedini Quantico'ya yolladığını söyledi.
حصلت عليه للإرسال جثّة الضحيّة إلى كوانتيكو.

Babam onu Quantico'dan mezun olduğunda almış.
أبّي حصل عليها عندما كان فى قسّم كوانتيكو.

Quantico'daki Askeri Malzeme Deposu'na bağlı bir silahtarmış.
كان خبير الأسلحة بقسم الصيانة في كوانتيكو

Ama ben Grimm'in özellikle üç gün önce Quantico'dan çıkardığı silahları soruyorum.
ولكنني أسأل بالتحديد عن الأسلحة التي وقع الرقيب جريم بخروجها من كوانتيكو منذ ثلاثة أيام مضت

Bu, Quantico'dan Özel Ajan Edgerton, katilin pek de yetenekli olmadığını düşünüyor kendisi.
وهذا هو عامل الخاص إجيرتون من كوانتيكو , وقال انه لا يعتقد ان لدينا مطلق النار هو مهارة خاصة

Don'un Quantico'dan getirdiği bir keskin nişancı eğitmeni... benim ateş etmeyi tecrübe etmem gerektiğini düşünüyor.
انه مدرب القناصة التي جلبت من ارتداء في كوانتيكو يعتقد أنني يجب أن يكون من بنادق الصيد حسنا , لماذا ليست لك؟

Bir bombacı olayına bakıyorduk, Jason'ın ilk dosyalarından biriydi bombacının arabasının Quantico'nun otoparkında olduğunu söyleyip araması için onu gönderdik.
كانت لدينا قضية عن مفجر كانت احدى اولى قضايا جيسون لذا جعلناه يذهب ويفتش سيارة المفجر والتي كانت في مرآب كوانتيكو

Quantico'nun kahini doğruyu duymak istiyorsanız konuşun.
عرافة كوانتيكو تكلم ان كنت تنويي سماع الحقيقة

Onbaşı James Finn, Quantico'da görevliymiş.
انه الوكيل جيمس فين ويعمل في قاعدة كوانتيكو

Penelope Garcia, Quantico'dan arıyor.
انها بينلوبي غارسيا من كوانتيكو تقول ان الامر طارئ

Biliyorsun, annen bir resmini Quantico, Virginia' ya kadar getirdi.
اتعرفين امك حملت صورة لك كل المسافة الى اكاديمية الاف بي اي في كوانتيكو فيرجينيا

Quantico'daki FBI Merkezi'nden amirimi aramam gerek.
يجب ان اتصل بمشرفي في مقر الاف بي اي في كوانتيكو

Quantico'ya bazı bilgiler gönderdiğinizi biliyorum ama... oda arkadaşıyla biz de konuşabilirsek çok iyi olur.
اعرف انك ارسلت بعض الامور الى كوانتيكو لكن سيساعدنا ان استجوبنا شريكة السكن بأنفسنا

Quantico'ya gidecek sıradaki kişi.
وهى التى عليها الدور فى الذهاب الى كوانتكو

Bu Özel Ajan Hagen. Quantico'dan yeni çıktı.
هذه العميـــلة هيجن إنــها جديدة من كوانتيكوا

- Donanmaya 2011 yılında katılmış, Quantico'daki Silah Eğitim Taburu'nda mühimmat teknisyeni eğitimi almış.
لا يوجد اخوه التحق بالمارينز فى عام 2011 مدرب كتقنى ذخيره مع كتيبه التدريب على الأسلحه فى كوانيكو

Kıdemli Başçavuş Grimm'i öldüren silah kesinlikle Quantico'daki silah deposundan gelmiş.
السلاح الذي قتل به الرقيب جريم قادم بالتأكيد من مستودع الأسلحة بكوانتيكو