"rüyama" - Traduction Turc en Arabe

• حلمي
• فى حلمى

Babam benim yarın ki giriş törenime gelecek. Bu rüyama doğru ilk adımım.
وسيأتي والدي لمراسيم الاحتفال لدخولي الأكاديمية إنها خطوتي الأولى لتحقيق حلمي

Beyler durun! Bu benim rüyama girmişti, markete gitmemeliyiz.
يا رفاق , مهلاً كان هذا في حلمي , لا يجب أن نذهب للسوق

Neden veya nasıl rüyama girdiğini anlayamıyordum.
لم استطع أن افهم لماذا أو كيف كان في حلمي.

Her ne kadar garip olsa da tatildeki Robin geçen gece tekrar rüyama girdi.
مع أنه غريب البارحة، روبن التي ذهبت في عطلة أتت في حلمي مرة أخرى

Ebu Eyyubi Ensari hazretleri rüyama teşrif ettiler.
لقد رأيت(أبا أيوب الأنصارى) فى حلمى. المترجم: صحابى جليل من صحابة رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد ظهر فى بداية هذا الفيلم.

Dün gece rüyama taç giymiş yaşlı bir kurt girdi.
بالليلة الماضية تسلسل ذئب عجوز يرتدي تاج من الشوك إلى حلمي..

Dün gece rüyama girdin.
كنت في حلمي ليلة البارحة لست متأكداً

Değerli dostlarım sabahleyin Lord Vishnu rüyama geldi.
...أصدقائي الأعزاء كان كل صباح يزورني الرب فيشنو في حلمي

- Öyle ifade etme. Ve rüyama girdiğinde görevin;
وبمجرد ان تدخل إلى حلمي مهمتمك أن توقف

Bu yüzden rüyama girdin.
لهذا ظهرتي في حلمي

Sizler benim rüyama inandınız.
ولأنكم صدقتم حلمي

Abaddon rüyama zorla girdiğinde bize kimin yardım ettiğini öğrenmek istiyordu.
حينما إقتحم (الجحيمي) حلمي أراد أن يعرف من الذي يساعدنا

Shelly rüyama girdi.
إذاً, شيلي زارني في حلمي

Sakın benim rüyama gireyim deme!
! لا تقف في طريق حلمي

- Biliyordum rüyama girdiğini.
-أعلم أنّكِ أتصلتِ بي في حلمي

rüyama girdi!
rlm; كان موجوداً في حلمي!