"rakibini" - Traduction Turc en Arabe

• خصمك
• خصمه
• منافسه
• الخصم
• منافسك
• منافس
• خصمها
• مُنافس
• منافستها
• غريمك
• لخصمك
• خصمكَ
• تدير له
• منافسيك
• منافسين

Bu da beni öğrendiğim ikinci şeye getiriyor: Rakibini asla hafife alma.
وهذا يقودني إلى الدرس الثاني : لا تقلل من شأن خصمك أبداً.

Yani kazanma katları sadece 1, 3 ve 4 değil aynı zamanda 5 ve 6 çünkü oradan Rakibini 2'ye gönderebilirsin.
إذاً ليس فقط 1، 3، و4، هم مستويات فوز، بل وكذلك 5 و 6، حيث بإمكانك أن ترسل خصمك إلى 2 منهما.

Gördüğünüz bir boks maçı ve program bir şekilde Rakibini hamleye zorlamanın yolunu buluyor.
هذه لعبة ملاكمة، وهو يعلم أنه قادر على أن يسقط خصمه أرضا.

Rakibini Hint tarzıyla yere yığan bir dövüşçü.
والذي يدق منافسه الجديد باسلوب الهندي المحلي

Rakibini pes ettirebilmelisin.
عليكِ أن تكوني قادرة على جعل الخصم يستسلم

2. kural: Rakibini faka bastırmak için elinden geleni yap.
‫رقم اثنين ‫افعل ما بوسعك لتفوق منافسك ذكاءً

7'den yapılacak muhtemel her hamle Rakibini kazanma katına gönderir, bu da onu başka bir kaybetme katı yapar.
من 7، جميع الخطوات الممكنة سترسل خصمك إلى مستوى فوز، مما يجعله مستوى خاسر آخر.

Rakibini asla hafife alma. Ve sana sunduklarını asla alma.
لا تقلل أبدا من شأن خصمك لا تأخذ أبدا ما يعرضه عليك

Rakibini incele, böylece onun ne yapacağını önceden bilirsin.
عليك أن تدرس خصمك و كيف يتحرك حتى تعلم ما الذى سيفعل قبل أن يفعله

Rakibini incele, böylece onun ne yapacağını önceden bilirsin.
إدرس خصمك.. بالتالى ستعرف ماذا سيفعل قبل أن يشرع في ذلك

Bu kabaca Rakibini iplerde veya bir köşede sıkıştırmak anlamına geliyordu.
'وهذا في الأساس مجرد وسيلة 'الاستحواذ خصمك ضد الحبال أو في زاوية.

İki kişi karşı karşıya gelince solak oyuncu, sağlak rakibine göre duruma daha iyi hazırlanmıştır ve sağlak olan Rakibini şaşırtıp atlatır.
وحين يواجه الاثنان بعضهم البعض، سيكون الأعسر أكثر استعدادًا ضد خصمه الأيمن، بينما سيكون الأيمن مرتبكًا.

İlk rauntta Rakibini yenmek için bakışlarını kullandı.
في الجولة الأولي إستخدم بصره لهزيمة خصمه

Bir Merkez Komite üyesine Rakibini alt etmesi için yardım ediyoruz.
نحن نساعد عضوا في اللجنة لكي يبعد منافسه عن طريقه

Eski polis, politikaci eski bir mahkumu Rakibini öldürsün diye kiraliyor.
سجين سابق ، سياسي يستئجر سجين سابق لقتل منافسه.

Kazanmak için taraflardan biri Rakibini gafil avlayacak manevralar yapmalı.
للفوز، على المرء أن يناور ليتغلب على الخصم الغافل

Son sınavın bir düello olacak. Ve, sana özel bir iyilik yapacağım. Rakibini seçebilirsin.
إختبارك الأخير هو مبارزة وكهدية مني تستطيع إختيار منافسك

Halk Chirac'ın Rakibini sevmiyordu.
لم يكن الناس يحبون منافس شيراك

En sonunda, sağdaki mercan Rakibini geri çekilmeye zorluyor.
في نهاية المطاف ، الشعاب المرجانية ذات القوة المناسبة تجبر خصمها على التراجع.

Belki de Rakibini alabilmek için seni bu yolda bırakmak istiyordu.
ربّما أرادك أن تدعيه و شأنه ليتمكّن من القضاء على مُنافس

Bütün maçı Rakibini överek geçirdi.
أمضت المباراة كاملة أقول منافستها كيف كبيرة كانت.

Rakibini tanıyorum Marco- o bir pisliktir.
أنا أعرف غريمك القادم ماركو وهو جد جيد

Savaşmaya, meydan okumaya ve Rakibini yok etmeye hayat denir.
الصراع والتحدي والدمار لخصمك... تلكهي الحياة اتركني أَسألك شيء

Avcı Sınavı'nın tersine burada herhangi bir şart aranmıyor. Tek yapman gereken Rakibini alt etmek.
لا يوجد هنا شروط للإلتحاق مثل إختبارات الصيد، إنّما عليك هزيمة خصمكَ وحسب.

Sense onların uykusunu getiriyorsun. Rakibini artık korkutamıyorsun.
وأنت تصيبهم بالنعاس، لا تدير له ظهرك ثانيةً

Rakibini alt etmek istiyorsan, ki istiyorum-istiyoruz hakkındaki her şeyi öğrenmelisin.
أذا كنت تريدين سحق منافسيك والذي أنا والذي نحن نريد يجب أن تعرفي كل شيئ عنهم

Hatta, geçmişte üç Rakibini ringden sedyeyle göndermişliği var.
في الحقيقة ، التاريخ يعرف أنه اخرج 3 منافسين من هذه الحلبة على نقالات