"roketleri" - Traduction Turc en Arabe

• الصواريخ
• صواريخ
• الصاروخ

ve derecelendirebildiğim bir hobi hakkında konuşacağım ve çocuklarla beraber yıllardır çektiğim bazı fotoğrafları göstereceğim, umarım çocuklar roketleri severek büyüyecekler, ve sonunda Richard Branson veya Diamandis gibi olacaklar.
سأتحدث معكم عن هواية قابلة للتضخم وأريكم بعض الصور التي إلتقطها عبر السنين مع أطفال مثل هؤلاء، أطفال نأمل أنهم سيكبرون ليحبوا الصواريخ وربما يصبحوا ريتشارد بارسون آخر أو دايمانديز

Ama şu an için ben... Ben sadece roketleri bulmak istiyorum.
لكنني حالياً, أريد العثور على بعض الصواريخ فحسب

Haydi! roketleri ateşlemeye hazırlanın! Gidelim!
هيا , أستعدوا لإطلاق الصواريخ الدافعه لنذهب

Bunlar hava kuvvetleri jetleri. roketleri ve düşük seviye radarları var.
. هذه مقاتلات القوات الجوية يحملون صواريخ ، ردار للتحليق المنخفض

Onlar mayınları önleyemezler. Ayrıca, militanların roketleri var.
هم لا يستطيعون تفادي الألغام الأرضية بالإضافة أن المليشيا تحمل صواريخ

Mekik heyecan verici yerlere giderken destek roketleri atmosferde kül olup okyanusun dibini boyluyordu.
الصاروخ يذهب إلى أماكن مثيرة بينما الدوافع تحترق في الغلاف الجوي ثم تغرق في المحيط

Nazi V-2 roketleri üzerinde çalışan bilim adamlarının saklandığı yeri bildiğini söylüyor.
إنه يعرف مكان أحد علماء الصواريخ المزدوجه النازيه

Özellikle uyduları ve roketleri görmeyi seviyor.
يحب النظر إلى الصواريخ والأقمار الصناعية بشكل خاص

Adamları sırt roketleri ve kablo silahlarıyla üst tarafa istiyorum.
اريد الرجال فى الجانب الاعلي بجانب مطلقي الصواريخ والمدافع

Uzay Kampı'nda geri roketleri kullanarak ileri momentumu dengelemeyi öğrenmiştik.
بدورة الفضاء، تعلمنا عن مواجهة القوّة الدافعة الأماميّة بواسطة الصواريخ الإرجيعيّة.

Helikopterleri, roketleri filan var.
لديه بعض المروحيات و بعض قاذفات الصواريخ و أشياء

Dünyalıları yakına çek, roketleri ateşle ateş halkası oluştur.
نجعلهم يقتربون ثمّ نشعل الصواريخ حلقة من النار

O roketleri ateşleyebilecek tek kişi sensin.
أنتِ الوحيدة التي يمكنها إشعال هذه الصواريخ

Ona roketleri verirsen, havadaki kurtarma helikopterine ateş eder.
أعطه تلك الصواريخ وسيفّجر مروحية الإنقاذ في السماء.

Dünyadaki ağır bütün roketleri kaldırma gücü olan bir motor.
مُحرك قادر على حمل كل الصواريخ الثقيلة في العالم

Evrimsel bakış açısıyla Siz ve ben genetik yükü bir sonraki yörüngeye taşımak için dizayn edilmiş ve denize düşmeye mahkum besleme roketleri gibiyiz.
من وجة نظر التطور، أنت وأنا مثل الصواريخ الدافعة صممت لترسل الحمولة الجينية إلى المستوى التالي في المدار وبعد ذلك تسقط في البحر.

Bazı roketleri kaybettiğini kabul etmiştin.
لقد اعترف أنك فقدت بعض الصواريخ

Engellilerin hıza gerek duyabileceği akıllarına gelmiyor, ama ben hızlı gitmeyi, roketleri seviyorum çünkü roketler sıcak, sert ve uzun olur.
هم يعتقدون أن الناس المقعدين عليهم أن لا يسرعوا, ذلك هراء... ...لأنني أحب السرعة و الصواريخ أيضاً... ...لأنها ساخنة...

Alman nişan tüfekleri, Kassam roketleri, anti-tank silahları.
قناصات ألمانية , صواريخ قسام بعض المضادات للدبابات

Bakın gerçekten, uzay roketleri hakkında çok fazla bilgim yok, ama olasılık hakkında az bir şey biliyorum.
لا , أنظر حقاً انا لا أعرف الكثير عن صواريخ الفضاء لكني أعرف شيئاً قليلاً حول الإحتمالات

Sizce roketleri sivil hedeflere göndermek meşru bir hareket mi?
هل إطلاق صواريخ ضد أهداف مدنية مشروع برأيك؟

Görevleri Amerika'ya ulaşacak roketleri geliştirmekken Korolev'in gözü, gezegenlere dikilmişti.
بينما كان ملخصهم أن يطوّروا الصاروخ الذي يمكنه أن يصل أمريكا كانت عيون كوريالوف تركز على الكواكب