"sözlüğü" - Traduction Turc en Arabe

• القاموس
• قاموس
• مفردات
• المعجم

Onun bu çeşit bir sözlüğü sekiz hatlı bir bant olarak düşünmesini istiyorum.
أريده أن يفكر في هذا النوع من القاموس كأنه أداة تسجيل قديمة .

10. Basım sözlüğü henüz görmedin değil mi Smith?
الم ترى القاموس يا سميث, الإصدار العاشر؟

Luther'a sözlüğü öğretiyorum.
أنا أعلم لوثر من القاموس ولم نصل إلى هذا الحرف بعد

Ve umarım şu an burada Oxford İngilizce sözlüğü'nden birisi vardır çünkü sonra o kişiyle konuşmak istiyorum.
وآمل أن يكون هنا شخص ما من قاموس أوكسفورد الإنكليزية ، لأنني أريد أن أتحدث إليك في وقت لاحق.

Webster sözlüğü yüzde 99.9 doğru olsaydı 470 yanlış yazılmış kelimeye sahip olacaktı.
أو، لو كان قاموس ويبستر صحيحًا بنسبة 99.9 فقط، سيحتوي وقتها على 470 كلمة بها خطأ إملائي.

POLİS TEŞKİLATI sözlüğü
"خدمة الشرطة الرسمية دليل مفردات "

Sayın yargıç, Bay Kearns tüm sözlüğü soracak mı?
سيادتك، السيد ، كيرنس ، سوف يمر على القاموس بالكامل؟

Her sabah erkenden kalkar, dilbilimi bölümü için sözlüğü karıştırır ya da Princeton maymun laboratuarının yerlerini süpürürdüm.
كنت أستيقظ كل فجر، أقرأ القاموس من أجل القسم اللغوي أو أكنس مختبر دراسة القردة

Noah Webster adında bir adam varmış orijinal sözlüğü yazan sonra o ölünce Charles ve George Merriam adında iki kardeş sözlüğü düzenleyip adına Merriam-Webster sözlüğü demişler.
كان هناك رجل يسمى نوح وبستر. هو الذي كتب القاموس الأصلي, وعندما توفي هذان الأخوان.

Çünkü bir sözlüğü sözlük yapan onun içine bir parça modernlik katılmış Victorian dizaynıdır.
لأن ما هية القاموس , إنه تصميم فيكتوري إتحد مع قليل من قوة الدفع الحديثة .

Eğer sözlüğü İngiliz dilinin haritası gibi düşünürsek, bu parlak noktalar bilgimiz olan konular ve karanlık noktalar ise bizim de karanlık olduğumuz konular.
إذا فكرنا في القاموس كأنه خريطة للغة الإنجليزية , هذه النقاط المضيئة هي ما نعرفه عنها والنقاط الغير مضيئة معناها إننا في الظلام .

Ama mesele şu ki, sözlüğü tüm dil haline getirebiliriz.
لكن الأمر هنا , نستطيع ان نجعل من القاموس اللغة كلها .

Belki biz galaksiler arası uzaylılarla karşılaşana kadar onlarla ufak bir cihaz kullanarak anlaşmanın da yolunu bulmuş oluruz. Ya da belki şimdiden o sözlüğü derlemeye başlasak fena olmaz.
ربما مع الوقت تلتقي أشكال الحياة في المجرات عندها سنكون قادرين على التواصل معهم من خلال آلة صغيرة أو قد يكون علينا البدء بتجميع هذا القاموس في النهاية.

Eğer yoksam hizmetçim size sözlüğü verecektir.
إذا لم أكن هناك , فخادمي سيعطيك القاموس

Not: Sonunda tüm sözlüğü kopyaladım.
ملحوظة , أخيرا ً كتبت كل كلمات القاموس

Doktor Johnson sözlüğü'nün bu kopyasını en iyi dileklerimizle kabul edin.
خذي هذه النسخة من قاموس دكتور "جونسون" كعلامة على أمنياتنا الطيبة

Echelon sözlüğü olayla ilgili kelimelerle güncelleştirildi.
قاموس المستوى قد تجدّد بالكلمات التي نحتاجها

Oxford İngilizce sözlüğü'nün editörlerine bildirmemiz gerek.
أفضل المحررين في قاموس أوكسفورد الإنجليزي

Veri sözlüğü nedir? Veri sözlüğü bir alanı tanımlayan kelimeler gövdesidir.
المعجم هو مجموعة من الكلمات تصف مجال معين.