"salonu" - Traduction Turc en Arabe

• غرفة
• صالون
• القاعة
• الصالة
• النادي
• نادي
• صالات
• دار
• الصالون
• هول
• قاعات
• حلبة
• قاعة المحكمة
• الصاله
• روم

Dinle, şu Lüks salonu için bana bir şeyler ayarlayabildin mi?
استمع، أهناك فرصة تخاطب أُناس غرفة الجلوس الراقية تلم من أجلي؟

Konferans odası, özel akşam yemek duşlu yatak odaları, spor salonu mutfak.
غرفة الإجتماعات, مكان خاص لتناول الطعام حمامات مع الدش, صالة الرياضة, والمطبخ

Güzellik salonu yada benzeri bir yerde olman gerekmiyor muydu?
ألا ينبغي أن تكوني في صالون تجميل أو ما شابه؟

Dans salonu ile ilgili şikayetleri yapanın kimliği belirsiz ya şikayetleri o yaptıysa?
كل البلاغات عن القاعة المسكونة جاءت من مجهول ماذا لو كان هو ؟

Laboratuvarının aşağısında kocaman, pahalı bir spor salonu yok mu?
بدلا من الصالة الرياضية كبيرة وجميلة وباهظة الثمن أسفل المختبرِ؟

Güreşçilerin spor salonu her daim sımsıcak ve tezahürat ettirecek çok fazla insan da yok.
لانها تكون في النادي وكذلك المصارعة ولايوجد جماهير للتهليل له

Bu iyi fikir. Spor salonu olduğu için romantik olmaz.
نعم، انها فكره جيده انه نادي رياضي، ليس مكاناً رومنسي

Bodrum katında tahnit odası var. Kabul salonu ve ofisler ilk katta.
لديها غرفة تحنيط في الطابق السفلي وغرف المشاهدة والمكتب في الطابق الأوّل

Dinlenme salonu hala aynı. Sadece eski birkaç eşyayı attı-
هي غرفة الإستراحة القديمة هم فقط أخذوا كل الاشياء القديمة

İyi oluşturulmuş. Açık bir şekilde umumi bir kabul salonu.
إنها بالتأكيد غرفة في الهواء الطلق العام.

Hilda'nın Güzellik salonu'na hoş geldiniz, sizin için ne yapabilirim?
مرحبا بكِ في صالون تجميل هيلدا. بماذا استطيع خدمتك؟ ..

Dövme salonu sabah sabah ne kadar dolu olabilir de?
إلى أي حد سيكون صالون الوشم مزدحماً في الصباح ؟

Şuradaki güzel hanımın, bizim evin yakınında güzellik salonu var.
تلك المرأة الجميلة تملك صالون تجميل بجانب بيتنا.

Millet herşey tamamdır. Sahneyi paspaslamaları lazım. Toplanın ve salonu açın.
حسناً ياقوم لقد انتهينا، عليهم أن ينظفوا المنصة ويعيدوا ترتيب القاعة

Met' in Büyük salonu dünyadaki en büyük taç kapılardan biridir, bir Ortaçağ katedrali gibi hayranlık vericidir.
القاعة الرئيسية في المطرانية هي من أعظم المداخل نحو عالم مليئ بالدهشة والاستيحاء، ككتدارئية من العصور الوسطى

Spor salonu, bu binanın ana destek sütunlarının hemen yanındadır.
تتواجد الصالة الرياضية مُباشرةً بجانب أعمدة الدعم الرئيسية لذلك المبنى

Bir bisikleti vardı ve Columbia Spor salonu'na gitti.
وكان لديه دراجة وذهب الى الصالة الرياضية كولومبيا.

Ve Phil spor salonu üyeliğini iptal etmişlerdi... çünkü salonda bir saniye bile susmamıştın.
و فيل، لقد قاموا بإلغاء عضوية النادي الصحي خاصتك ،لأنه بغض النظر عن الدرجة التي وصلت إليها لقد كنت تقوم بتمارين الرقص

Aslında burayı da, .. spor salonu yapmaya karar verdim.
وأنا في الحقيقة أفكر في تحويل الكراج إلى نادي صحي

Oh, yay! Henry, basketbol sahalarımız var, aşağıda spor salonu.
جيم, لدينا صالات لكرة السلة و صالات للجمانزيوم بأسفل هناك

North Beach'te ufak bir sinema salonu bulduk.
وجدنا دار للسينما صغير فى الشاطئ الشمالى

Ona salonu söylemek için sabırsızlanıyorum.
لا أَستطيع الانتظار لإخْبارها عن الصالون

Beyaz salonu'nda Lideri Lütfen yürütme İstiyor
القاده في وايت هول يريدون إعدامك

Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.
بعد الزلزال والتسونامي، وكان يتم إخلاء الناس إلى غرف كبيرة مثل قاعات المدارس للألعاب رياضية.

Madison Square Garden salonu Long Island Kenti, New York
حلبة منتزه ماديسون مدينة لونغ آيلاند، نيويورك

Ve bu çirkin davranışın tekrarlanması durumunda, mahkeme salonu şerif tarafından temizlenecektir ve duruşmalar özel olarak yapılacaktır.
ولو كان هناك اي تكرار لهذا السلوك المعيب قاعة المحكمة سيتم اخلاؤها بواسطة المأمور وستنعقد الجلسة سرية

Sorun istemiyorum! salonu kullanma iznini al!
لا أريد أى مشاكل إحصل على تصريح لإستخدام الصاله

Aynen. Mahkeme salonu Kahverengisi deyince cevap veriyorum.
إنه أنا ، عندما تقول كورت روم براون ، أقوم بالأجابه